🔄instead (ইনস্টেড)

adverb
/ɪnˈstɛd/
পরিবর্তে (poriborte)

অর্থ

As an alternative or substitute.
মিনিং ট্রানস্লেশন
একটি বিকল্প হিসেবে বা পরিবর্তে
ekti bikalpo hisebe ba poriborte

উদাহরণ বাক্য

She didn’t buy the dress; instead, she chose a pair of shoes.

সে পোশাকটি কেনেনি; পরিবর্তে একটি জুতা বেছে নিল।
Se poshakti keneni; poriborte ekti juta beche nilo.

উদাহরণ এক্সপ্রেশন

instead of
পরিবর্তে
poriborte

সিনোনিমস

alternatively, rather, otherwise, as a substitute

অ্যান্টোনিমস

as well, together, along

কলোকেশনস

chose instead, instead of, use instead, prefer instead

আরো উদাহরণ বাক্য

He prefers to order tea instead of coffee.

সে কফির বদলে চা অর্ডার করতে পছন্দ করে।
Se coffee-r bodole cha order korte pochhondo kore.

She feels like having coffee instead of tea.

চায়ের বদলে তার কফি খেতে ইচ্ছে করছে।
Cha-er bodole tar coffee khete iccha korche.

He suddenly chose to listen instead of replying.

সে হঠাৎ করে রিপ্লাই না দিয়ে শুনতে বেছে নিল।
Se hothat kore reply na diye shunte beche nilo.

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day

ডাক্তারের সাথে দেখা করার পর একজন মানুষ স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের সিদ্ধান্ত নেন যিনি তাকে নিয়মিত ব্যায়াম করতে এবং আরও বেশি ফল ও শাকসবজি খেতে বলেন তাই তিনি তার অফিসের কাছে একটি জিমে ভর্তি হন এবং প্রতিদিন ফাস্ট ফুড খাওয়ার পরিবর্তে বাড়িতে রান্না করা শুরু করেন
Daktarer sathe dekha korar por ekjon manush swasthyokor jibonjaponer siddhanto nen jini take niyomito byayam korte ebong aro beshi fol o shaksobji khete bolen tai tini tar officer kachhe ekti gym-e bhorti hon ebong protidin fast food khaoyar poriborte barite ranna kora shuru koren

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually

ডাক্তারের সাথে দেখা করার পর একজন মানুষ স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের সিদ্ধান্ত নেন যিনি তাকে নিয়মিত ব্যায়াম করতে এবং আরও বেশি ফল ও শাকসবজি খেতে বলেন তাই তিনি তার অফিসের কাছে একটি জিমে ভর্তি হন এবং প্রতিদিন ফাস্ট ফুড খাওয়ার পরিবর্তে বাড়িতে রান্না করা শুরু করেন যা তাকে ধীরে ধীরে ওজন কমাতে সাহায্য করে
Daktarer sathe dekha korar por ekjon manush swasthyokor jibonjaponer siddhanto nen jini take niyomito byayam korte ebong aro beshi fol o shaksobji khete bolen tai tini tar officer kachhe ekti gym-e bhorti hon ebong protidin fast food khaoyar poriborte barite ranna kora shuru koren ja take dhire dhire ojon komate sahajyo kore

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work

ডাক্তারের সাথে দেখা করার পর একজন মানুষ স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের সিদ্ধান্ত নেন যিনি তাকে নিয়মিত ব্যায়াম করতে এবং আরও বেশি ফল ও শাকসবজি খেতে বলেন তাই তিনি তার অফিসের কাছে একটি জিমে ভর্তি হন এবং প্রতিদিন ফাস্ট ফুড খাওয়ার পরিবর্তে বাড়িতে রান্না করা শুরু করেন যা তাকে ধীরে ধীরে ওজন কমাতে এবং কাজে আরও কর্মশক্তি অনুভব করতে সাহায্য করে
Daktarer sathe dekha korar por ekjon manush swasthyokor jibonjaponer siddhanto nen jini take niyomito byayam korte ebong aro beshi fol o shaksobji khete bolen tai tini tar officer kachhe ekti gym-e bhorti hon ebong protidin fast food khaoyar poriborte barite ranna kora shuru koren ja take dhire dhire ojon komate ebong kaje aro kormoshokti onubhob korte sahajyo kore

A mechanic repairs an old car in his small garage that has not been driven for years by replacing the worn-out engine parts and fixing the rusted body panels with tools he has collected over two decades so the owner can use it again to drive to work every morning instead of spending money on expensive public transport

একজন মেকানিক তার ছোট গ্যারেজে একটি পুরনো গাড়ি মেরামত করেন যেটি বছরের পর বছর চালানো হয়নি জীর্ণ ইঞ্জিনের যন্ত্রাংশ প্রতিস্থাপন করে এবং মরিচা ধরা বডি প্যানেলগুলো ঠিক করে দুই দশক ধরে সংগ্রহ করা সরঞ্জাম দিয়ে যাতে মালিক এটি আবার ব্যবহার করতে পারেন প্রতিদিন সকালে কাজে যেতে ব্যয়বহুল গণপরিবহনে টাকা খরচ না করে
Ekjon mekanik tar chhoto gyareje ekti purono gari meramot koren jeti bochhorer por bochhor chalano hoini jirno injiner jontrangsho protisthapon kore ebong moricha dhora bodi pyanelgulo thik kore dui doshok dhore songroho kora soronjam diye jate malik eti abar byabohar korte paren protidin sokale kaje jete byayobohul gonoporibohone taka khoroch na kore

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

একজন মানুষ প্রবল ঝড়ের পরে তার ছাদ মেরামত করে যা বেশ কয়েকটি টাইল ক্ষতিগ্রস্ত করেছে এবং শোবার ঘরে ছিদ্র সৃষ্টি করেছে তাই সে মই এবং সরঞ্জাম দিয়ে উপরে ওঠে এবং ভাঙা টাইলস একে একে প্রতিস্থাপন করে যখন তার স্ত্রী নিচে মইটি স্থিরভাবে ধরে রাখে এবং তারা পরের বৃষ্টির আগেই কাজটি শেষ করে নিজেরাই এটি করে টাকা বাঁচায় ঠিকাদারের জন্য সপ্তাহ অপেক্ষা করার পরিবর্তে যে অনেক বেশি চার্জ করে।
Ekjon manush probol jhorer pore tar chad meramot kore ja besh koyekti tile khotigrosto koreche ebong shobar ghore chidro srishti koreche tai se moi ebong soronjam diye upore othe ebong bhanga tiles eke eke protisthapon kore jokhon tar stri niche moiti sthirbhabe dhore rakhe ebong tara porer brishtir agei kajti shesh kore nijerai eti kore taka bachay thikadarer jonno shoptaho opekka korar poriborte je onek beshi charge kore.

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.

ডাক্তারের সাথে দেখা করার পর একজন মানুষ স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের সিদ্ধান্ত নেন যিনি তাকে নিয়মিত ব্যায়াম করতে এবং আরও বেশি ফল ও শাকসবজি খেতে বলেন তাই তিনি তার অফিসের কাছে একটি জিমে ভর্তি হন এবং প্রতিদিন ফাস্ট ফুড খাওয়ার পরিবর্তে বাড়িতে রান্না করা শুরু করেন যা তাকে ধীরে ধীরে ওজন কমাতে এবং কাজে আরও কর্মশক্তি অনুভব করতে সাহায্য করে তার বন্ধু এবং সহকর্মীদের অনুরূপ ইতিবাচক পরিবর্তন করতে অনুপ্রাণিত করে।
Daktarer sathe dekha korar por ekjon manush swasthyokor jibonjaponer siddhanto nen jini take niyomito byayam korte ebong aro beshi fol o shaksobji khete bolen tai tini tar officer kachhe ekti gym-e bhorti hon ebong protidin fast food khaoyar poriborte barite ranna kora shuru koren ja take dhire dhire ojon komate ebong kaje aro kormoshokti onubhob korte sahajyo kore tar bondhu ebong sohokormider onurup itibachok poriborton korte onupranito kore.

A mechanic repairs an old car in his small garage that has not been driven for years by replacing the worn-out engine parts and fixing the rusted body panels with tools he has collected over two decades so the owner can use it again to drive to work every morning instead of spending money on expensive public transport and eventually restore the car to its original condition as a weekend project.

একজন মেকানিক তার ছোট গ্যারেজে একটি পুরনো গাড়ি মেরামত করেন যেটি বছরের পর বছর চালানো হয়নি জীর্ণ ইঞ্জিনের যন্ত্রাংশ প্রতিস্থাপন করে এবং মরিচা ধরা বডি প্যানেলগুলো ঠিক করে দুই দশক ধরে সংগ্রহ করা সরঞ্জাম দিয়ে যাতে মালিক এটি আবার ব্যবহার করতে পারেন প্রতিদিন সকালে কাজে যেতে ব্যয়বহুল গণপরিবহনে টাকা খরচ না করে এবং শেষ পর্যন্ত সাপ্তাহিক ছুটির প্রকল্প হিসেবে গাড়িটিকে তার আসল অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারেন।
Ekjon mekanik tar chhoto gyareje ekti purono gari meramot koren jeti bochhorer por bochhor chalano hoini jirno injiner jontrangsho protisthapon kore ebong moricha dhora bodi pyanelgulo thik kore dui doshok dhore songroho kora soronjam diye jate malik eti abar byabohar korte paren protidin sokale kaje jete byayobohul gonoporibohone taka khoroch na kore ebong shesh porjonto saptahik chhutir prokolpo hisebe garitike tar asol obosthay phiriye ante.

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

in the form of a cross; diagonally across
from a higher to a lower position
In every place that; anywhere that; no matter where
moving or appearing away from the inside or center; not at home or present
to a small degree or extent
In a way that is naturally or inherently part of something's essential nature.

এক্সপ্লোর আরো