😣uncomfortable (アンカムフォータブル)

adjective
/ʌnˈkʌmfətəbl/
不快 (fukai)

意味

causing or feeling physical or emotional discomfort
causing or feeling slight pain or physical discomfort; making someone feel embarrassed, awkward, or anxious
意味の翻訳
身体的または感情的な不快を引き起こす、または感じること
shintai-teki mata wa kanjō-teki na fukai o hikiokosu, mata wa kanjiru koto

例文

He felt uncomfortable during the long meeting.

長い会議の間、彼は不快に感じました。
Nagai kaigi no aida, kare wa fukai ni kanjimashita.

The chair was so uncomfortable that I couldn't sit in it for more than ten minutes.

表現例

make someone uncomfortable
誰かを不快にさせる
dareka o fukai ni saseru

同義語

uneasy, awkward, embarrassed, distressed, painful, difficult, troubled
エントリー 1
uneasy, awkward, embarrassed, uneasy, distressed
エントリー 2
uneasy, awkward, painful, difficult, troubled

対義語

comfortable, relaxed, pleasant, easy
エントリー 1
comfortable, relaxed, pleasant
エントリー 2
comfortable, pleasant, easy, relaxed

コロケーション

feel uncomfortable, uncomfortable situation, uncomfortable silence, make uncomfortable, uncomfortable truth
エントリー 1
feel uncomfortable, uncomfortable situation, uncomfortable silence, make uncomfortable
エントリー 2
uncomfortable situation, feel uncomfortable, uncomfortable silence, uncomfortable truth

その他の例文

I am sensitive enough to notice when someone is uncomfortable.

私は誰かが居心地悪いときに気づけるだけの感受性がある。
Watashi wa dareka ga igokochi warui toki ni kizukeru dake no kanjusei ga aru.

I apologize if any of my behavior made you feel uncomfortable.

私の態度でご不快な思いをさせてしまったら申し訳ありません。
Watashi no taido de gofukai na omoi o sasete shimattara moushiwake arimasen.

I don't like summer because the sweating makes me uncomfortable.

汗をかいて不快なので、私は夏が好きではありません。
Ase o kaite fukai na node, watashi wa natsu ga suki dewa arimasen.

I feel uncomfortable speaking in front of others because I am shy.

恥ずかしがり屋なので、私は人前で話すのが苦手です。
Hazukashigariya na node, watashi wa hitomae de hanasu no ga nigate desu.

I understand this is a bit uncomfortable, let us discuss something else.

少し気まずいのは理解しています。他のことについて話し合いましょう。
Sukoshi kimazui no wa rikai shite imasu. Hoka no koto ni tsuite hanashiaimashō.

I am trying to put this in a way that does not make anyone uncomfortable.

誰にも不快な思いをさせないように、これを伝えようとしています。
Dare ni mo fukai na omoi o sasenai yō ni, kore o tsutaeyō to shite imasu.

This question has made me a bit uncomfortable, may I answer it differently?

この質問には少し気まずさを感じました、違った方法で答えてもよろしいですか?
Kono shitsumon ni wa sukoshi kimazusa o kanjimashita, chigatta hōhō de kotaete mo yoroshii desu ka?

I used to feel uncomfortable speaking in public, but regular practice has helped me overcome that significantly.

以前は人前で話すのが苦手でしたが、定期的な練習のおかげでかなり克服できました。
Izen wa hitomae de hanasu no ga nigate deshita ga, teikiteki na renshū no okage de kanari kokufuku dekimashita.