😣uncomfortable (ʌnˈkʌmfətəbl)

adjective
/ʌnˈkʌmfətəbl/
unangenehm (unangenehm)

Bedeutung

causing or feeling physical or emotional discomfort
causing or feeling slight pain or physical discomfort; making someone feel embarrassed, awkward, or anxious
Bedeutungsübersetzung
körperliches oder emotionales Unbehagen verursachen oder empfinden
körperliches oder emotionales Unbehagen verursachen oder empfinden

Beispielsätze

He felt uncomfortable during the long meeting.

Er fühlte sich während des langen Treffens unangenehm.
Er fühlte sich während des langen Treffens unangenehm.

The chair was so uncomfortable that I couldn't sit in it for more than ten minutes.

Der Stuhl war so unbequem, dass ich nicht länger als zehn Minuten darin sitzen konnte.
Der Stuhl war so unbequem, dass ich nicht laenger als zehn Minuten darin sitzen konnte.

Beispielausdrücke

make someone uncomfortable
jemanden unangenehm machen
jemanden unangenehm machen

Synonyme

uneasy, awkward, embarrassed, distressed, painful, difficult, troubled
Eintrag 1
uneasy, awkward, embarrassed, uneasy, distressed
Eintrag 2
uneasy, awkward, painful, difficult, troubled

Antonyme

comfortable, relaxed, pleasant, easy
Eintrag 1
comfortable, relaxed, pleasant
Eintrag 2
comfortable, pleasant, easy, relaxed

Kollokationen

feel uncomfortable, uncomfortable situation, uncomfortable silence, make uncomfortable, uncomfortable truth
Eintrag 1
feel uncomfortable, uncomfortable situation, uncomfortable silence, make uncomfortable
Eintrag 2
uncomfortable situation, feel uncomfortable, uncomfortable silence, uncomfortable truth

Weitere Beispielsätze

I am sensitive enough to notice when someone is uncomfortable.

Ich bin sensibel genug, um zu merken, wenn sich jemand unwohl fühlt.
Ich bin sensibel genug, um zu merken, wenn sich jemand unwohl fuehlt.

I apologize if any of my behavior made you feel uncomfortable.

Ich entschuldige mich, falls eines meiner Verhalten bei Ihnen Unbehagen verursacht hat.
Ich entschuldige mich, falls eines meiner Verhalten bei Ihnen Unbehagen verursacht hat.

I don't like summer because the sweating makes me uncomfortable.

Ich mag den Sommer nicht, weil das Schwitzen mich unbehaglich macht.
Ich mag den Sommer nicht, weil das Schwitzen mich unbehaglich macht.

I feel uncomfortable speaking in front of others because I am shy.

Ich fühle mich unwohl dabei, vor anderen zu sprechen, weil ich schüchtern bin.
Ich fühle mich unwohl dabei, vor anderen zu sprechen, weil ich schüchtern bin.

I understand this is a bit uncomfortable, let us discuss something else.

Ich verstehe, dass dies ein wenig unangenehm ist, lass uns über etwas anderes sprechen.
Ich verstehe, dass dies ein wenig unangenehm ist, lass uns über etwas anderes sprechen.

I am trying to put this in a way that does not make anyone uncomfortable.

Ich versuche, dies so auszudrücken, dass es für niemanden unangenehm ist.
Ich versuche, dies so auszudrücken, dass es für niemanden unangenehm ist.

This question has made me a bit uncomfortable, may I answer it differently?

Diese Frage hat mich ein wenig unbehaglich gemacht, darf ich sie anders beantworten?
Diese Frage hat mich ein wenig unbehaglich gemacht, darf ich sie anders beantworten?

I used to feel uncomfortable speaking in public, but regular practice has helped me overcome that significantly.

Früher fühlte ich mich unwohl dabei, vor Publikum zu sprechen, aber regelmäßige Übung hat mir geholfen, das deutlich zu überwinden.
Früher fühlte ich mich unwohl dabei, vor Publikum zu sprechen, aber regelmäßige Übung hat mir geholfen, das deutlich zu überwinden.

Verwandte Vokabulare

familiar with and at ease in many different countries and cultures
not conforming to the standards expected in a particular profession
Following in order or as a result.
having great weight; difficult to lift or move
Of the best quality; most important; peak condition.
Lasting for a very short time.

Mehr entdecken