transience (トランシエンス)

noun
/ˈtrænziəns/
儚さ (hakanasa)

意味

The state or quality of lasting only for a short time.
The state or fact of lasting only for a short time; impermanence.
意味の翻訳
短い時間しか続かない状態または特性
Mijikai jikan shika tsuzukanai jōtai matawa tokusei

例文

The beauty of cherry blossoms lies in their transience.

桜の花の美しさは、その儚さにあります。
Sakura no hana no utsukushisa wa, sono hakanasa ni arimasu.

The transience of youth makes it more precious.

若さの一時性がそれをより貴重にします。
Wakasa no ichijisei ga sore o yori kichō ni shimasu.

同義語

impermanence, brevity, ephemerality, fleetingness, temporariness
エントリー 1
impermanence, brevity, ephemerality, fleetingness
エントリー 2
impermanence, fleetingness, temporariness

対義語

permanence, eternity, stability, endurance
エントリー 1
permanence, eternity
エントリー 2
permanence, stability, endurance

コロケーション

transience of life, fleeting transience, beauty and transience

関連語彙

a small dark purple or black fruit that grows on bushes
any of the hard parts inside a human or animal that make up its frame
The quality of being resonant; a deep, full, and reverberating sound or strong impact.
The state of having mixed feelings or contradictory ideas about something.
a sentence asking for information or a response; an interrogative expression
feelings of pity and compassion for someone else's suffering

さらに探索