🚪threshold (スレッショルド)

noun
/ˈθreʃ.həʊld/
しきい (shiki)

意味

the level or point at which something starts to happen or change
A point of entry or beginning; the magnitude or intensity that must be exceeded for a certain reaction to occur.
意味の翻訳
何かが起こるまたは変わる始まるレベルまたはポイント
Nanika ga okoru matawa kawaru hajimaru reberu matawa pointo

例文

The country is on the threshold of a major economic reform.

その国は重要な経済改革のしきいにあります。
Sono kuni wa juuyou na keizai kaikaku no shikai ni arimasu.

Once the threshold for pest population is reached, measures must be taken.

害虫の個体数の閾値に達したら、対策を講じなければならない。
Gaichū no kotaisu no ikichi ni tasshitara, taisaku o kōjinakereba naranai.

表現例

cross the threshold

同義語

limit, verge, brink, gateway, entry, boundary
エントリー 1
limit, verge, brink, gateway, entry
エントリー 2
limit, boundary

対義語

end, conclusion, excess, overload
エントリー 1
end, conclusion
エントリー 2
excess, overload

コロケーション

pain threshold, income threshold, threshold level, at the threshold

関連語彙

The quality of sound being deep and reverberating, or a lasting impact on feelings
a small mouse-like animal; also a woman with a bad temper
a state of misery, unhappiness, or poor condition
Conditions relating to public health, especially the provision of clean drinking water and adequate...
a decision made by a jury or judge in a court case
a natural talent or ability; distinctive elegance or style

さらに探索