🎨theme (テーマ)

noun
/θiːm/
テーマ (teema)

意味

the subject or topic of a speech, essay, exhibition, or discussion
A subject or topic of discourse or artistic representation.
The subject or main idea of a talk, piece of writing, exhibition, etc.; a unifying idea that is a recurrent element in a literary or artistic work.
意味の翻訳
スピーチ、エッセイ、展示、または議論の主題またはトピック
supīchi, essei, tenji, mata wa giron no shudai mata wa topikku

例文

The theme of the conference was sustainability.

会議のテーマは持続可能性でした。
Kaigi no teema wa jizoku kanousei deshita.

The theme highlighted resilience and sustainability.

テーマはレジリエンスと持続可能性を強調しました。
Teema wa rejiriensu to jizoku kanou-sei wo kyoucho shimashita.

The theme of the first World Environment Day was "Only One Earth".

最初の世界環境デーのテーマは「ただ一つの地球」でした。
Saisho no sekai kankyou dē no tēma wa 'tada hitotsu no chikyū' deshita.

同義語

topic, subject, motif, idea, concept, message
エントリー 1
topic, subject, motif, idea
エントリー 2
subject, topic
エントリー 3
subject, topic, motif, idea, concept, message

対義語

none, digression, off-topic, randomness, insignificance, irrelevance, chaos, disorder, confusion
エントリー 1
none
エントリー 2
digression, off-topic
エントリー 3
randomness, insignificance, irrelevance, chaos, disorder, confusion

コロケーション

main theme, central theme, theme of discussion

その他の例文

What was the main theme of the drama?

そのドラマの主題は何でしたか?
Sono dorama no shudai wa nan deshita ka?

What was the main theme of the speech?

スピーチの主なテーマは何でしたか?
Supīchi no omona tēma wa nandeshita ka?

I have coded the key themes from each interview.

各インタビューから主要なテーマをコード化しました。
Kaku intabyū kara shuyō na tēma o kōdoka shimashita.

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを居心地の良いテーマで装飾した後、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明を使った居心地の良いテーマで装飾した後、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、勉強や仕事をするための静かな場所を必要とする学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, benkyou ya shigoto wo suru tame no shizuka na basho wo hitsuyou to suru gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work and the shop quickly becomes a popular spot known for its friendly service and excellent homemade pastries that customers come back for every day.

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、勉強や仕事をするための静かな場所を必要とする学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開き、その店はすぐに、フレンドリーなサービスと顧客が毎日戻ってくる素晴らしい自家製ペストリーで知られる人気スポットになる。
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, benkyou ya shigoto wo suru tame no shizuka na basho wo hitsuyou to suru gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraki, sono mise wa sugu ni, friendly na service to kokyaku ga mainichi modotte kuru subarashii jikasei pastry de shirareru ninki spot ni naru.

関連語彙

The brain's ability to reorganize and form new neural connections throughout life, especially in res...
The action or fact of forming a united whole.
people or works that are innovative, experimental, and ahead of their time
the fact of being responsible for something
the place to which someone or something is going; the ultimate purpose or end point
the act of eating a meal, especially in a formal setting

さらに探索