🩸taint (テイント)

意味

to damage or spoil something by adding an undesirable quality

a stain or mark that spoils something; corruption or contamination

意味の翻訳

望ましくない品質を加えることで、何かを損なうまたは壊す

nozomashikunai hinshitsu o kuwaeru koto de, nanika o sokonau matawa kowasu

例文

The scandal tainted his reputation.

そのスキャンダルは彼の評判を汚した。

Sono sukyandaru wa kare no hyōban o yogoshita.

The scandal left a permanent taint on his reputation.

スキャンダルは彼の評判に永続的な汚点を残しました。

Sukyandaru wa kare no hyouban ni eizokuteki na oten o nokoshimashita.

表現例

taint the evidence

証拠を汚す

shōko o yogosu

同義語

spoil, corrupt, stain, contaminate, damage, blemish, corruption, contamination, stigma

エントリー 1

spoil, corrupt, stain, contaminate, damage

エントリー 2

stain, blemish, corruption, contamination, stigma

対義語

purify, cleanse, improve, purity, cleanliness, honor

エントリー 1

purify, cleanse, improve

エントリー 2

purity, cleanliness, honor

コロケーション

taint reputation, taint evidence, taint the image, taint with corruption, moral taint, permanent taint, taint of corruption

エントリー 1

taint reputation, taint evidence, taint the image, taint with corruption

エントリー 2

moral taint, permanent taint, taint of corruption

その他の例文

We mentally adjusted to the uncertainty.

私たちは不確実性に精神的に適応しました。

Watashitachi wa fukakujitsusei ni seishinteki ni tekio shimashita.

We are brave enough to admit uncertainty.

私たちは不確かさを認めるだけの勇気がある。

Watashitachi wa futashikasa o mitomeru dake no yuuki ga aru.

We struggle not to worry because of the uncertainty.

不確実さのせいで、私たちは心配しないようにするのに苦労しています。

Fukakujitsusa no sei de, watashitachi wa shinpai shinai you ni suru noni kurou shiteimasu.

Conspiracy theories spread rapidly during times of uncertainty.

陰謀論は不確実な時期に急速に広まります。

Inbōron wa fukakujitsuna jiki ni kyūsoku ni hiromarimasu.

The ability to make decisions even amid uncertainty is an important life skill.

不確実な状況下でも決断を下す能力は、人生において重要なスキルです。

Fukakujitsuna jōkyōka demo ketsudan o kudasu nōryoku wa, jinsei ni oite jūyōna sukiru desu.

The advantage of freelancing is freedom; the disadvantage is income uncertainty.

フリーランスの利点は自由であることですが、欠点は収入の不安定さです。

Furīransu no riten wa jiyū de aru koto desu ga, ketten wa shūnyū no fuanteisa desu.