💡Suggestion (sʌdʒɛsˈtʃən)

noun
/səˈdʒes.tʃən/
提案; アドバイス (teian; adobaisu)

意味

an idea or plan put forward for consideration; advice or recommendation
an idea or plan put forward for consideration or action
意味の翻訳
考慮のために提出されたアイデアまたは計画; 助言または推薦
kōryo no tame ni teishutsu sareta aidea matawa keikaku; jogen matawa suisen

例文

Do you have any suggestions for improving our team's productivity?

チームの生産性向上のための提案はありますか?
Chīmu no seisansei kōjō no tame no teian wa arimasu ka?

She gave a suggestion for improving the project.

彼女はプロジェクト改善のために提案をしました。
Kanojo wa purojekuto kaizen no tame ni teian o shimashita.

同義語

recommendation, proposal, advice, idea, input
エントリー 1
recommendation, proposal, advice, idea
エントリー 2
recommendation, proposal, advice, input

対義語

command, order, demand, rejection, opposition
エントリー 1
command, order, demand
エントリー 2
rejection, opposition

コロケーション

helpful suggestion, practical suggestion, suggestion box, make a suggestion, give a suggestion
エントリー 1
helpful suggestion, practical suggestion, suggestion box, make a suggestion
エントリー 2
make a suggestion, give a suggestion, suggestion box

その他の例文

I will try to improve according to your suggestions.

あなたの提案に従って改善するように努めます。
Anata no teian ni shitagatte kaizen suru yō ni tsutomemasu.

I have made the changes according to your suggestions.

ご提案に沿って変更を行いました。
Goteian ni sotte henkō o okonaimashita.

As she is kind, she will give you a helpful suggestion.

彼女は親切なので、役立つ提案をしてくれるでしょう。
Kanojo wa shinsetsu nanode, yakudatsu teian o shite kureru deshō.

I am always ready to offer you new ideas and suggestions.

常に新しいアイデアや提案を提供する準備ができています。
Tsuneni atarashii aidea ya teian o teikyō suru junbi ga dekite imasu.

My suggestion is that you interact more with the audience.

聴衆ともっと交流することをお勧めします。
Chōshū to motto kōryū suru koto o osusume shimasu.

I now look forward to receiving feedback and suggestions from you.

皆様からのフィードバックやご提案をお待ちしております。
Minasama kara no fīdobakku ya goteian o omachi shite orimasu.

I have completely rewritten the second chapter as per your suggestion.

あなたの提案通り、第2章を完全に書き直しました。
Anata no teian dōri, dai 2 shō o kanzen ni kakinaoshimashita.

I am saying this not as criticism, but as a suggestion for improvement.

これは批判としてではなく、改善のための提案として言っています。
Kore wa hihan to shitede wa naku, kaizen no tame no teian to shite itte imasu.

Your suggestion is commendable, but I believe there are better alternatives.

あなたの提案は立派ですが、もっと良い代替案があると思います。
Anata no teian wa rippa desu ga, motto yoi daitaiian ga aru to omoimasu.

Do you have any suggestions on how I can better support his studies at home?

家での学習をより良くサポートするにはどうすればよいか、何か提案はありますか?
Ie de no gakushū o yori yoku sapōto suru ni wa dō sureba yoi ka, nanika teian wa arimasu ka?

関連語彙

The continued possession, use, or control of something; the ability to retain knowledge or memory.
acknowledgment of the existence, validity, or legality of something
a feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness
A deadly or virulent epidemic disease that spreads rapidly.
Areas of the Earth near the equator characterized by warm temperatures.
a serious or urgent request, typically to the public; the quality of being attractive or interesting

さらに探索