🙏repentance (リペンタンス)

意味

Deep regret or remorse for wrongdoing; sincere sorrow for one's sins or mistakes.

the action of repenting; sincere regret or remorse

意味の翻訳

間違いに対する深い後悔; 自分の罪や過ちに対する真摯な悲しみ。

Machigai ni taisuru fukai kōkai; jibun no tsumi ya ayamachi ni taisuru shinshi na kanashimi.

例文

He showed true repentance after apologizing for his mistakes.

彼は自分の過ちを謝罪した後、真の後悔を示しました。

Kare wa jibun no ayamachi o shazai shita ato, shin no kōkai o shimeshimasita.

His genuine repentance moved everyone in the courtroom.

彼の真摯な悔い改めは、法廷のすべての人々を感動させました。

Kare no shinshi na kuiaratame wa, hōtei no subete no hitobito o kandō saseshimashita

表現例

penance and repentance

懺悔と後悔

zange to kōkai

同義語

remorse, regret, sorrow, contrition, penitence

エントリー 1

remorse, regret, sorrow, contrition, penitence

エントリー 2

remorse, regret, contrition, penitence, sorrow

対義語

indifference, defiance, satisfaction, impenitence, stubbornness

エントリー 1

indifference, defiance, satisfaction

エントリー 2

impenitence, defiance, stubbornness

コロケーション

true repentance, deep repentance, repentance for sins, repentance and forgiveness, genuine repentance, show repentance, act of repentance

エントリー 1

true repentance, deep repentance, repentance for sins, repentance and forgiveness

エントリー 2

genuine repentance, show repentance, act of repentance, deep repentance