reject (rijékt)

verb
/rɪˈdʒekt/
拒否する (kyōhi suru)

意味

to refuse to accept or consider something
to refuse to accept; to dismiss
to dismiss or refuse to accept, consider, or submit to
意味の翻訳
何かを受け入れたり考慮したりすることを拒否する
nanika o ukeire tari koryo shitari suru koto o kyohi suru

例文

The committee decided to reject the proposal.

委員会は提案を拒否することに決めました。
Iinkai wa teian o kyohi suru koto ni kimemashita.

The committee rejects his proposal.

委員会は彼の提案を拒否しました。
Iinkai wa kare no teian o kyohi shimashita

She decided to reject the offer.

彼女はその提案を拒絶することに決めました。
Kanojo wa sono teian o kyozetsu suru koto ni kimemashita.

同義語

refuse, decline, dismiss, deny, turn down
エントリー 1
refuse, decline, dismiss, deny
エントリー 2
refuse, decline, deny, dismiss
エントリー 3
decline, refuse, turn down, dismiss

対義語

accept, approve, embrace, welcome
エントリー 1
accept, approve, embrace, welcome
エントリー 2
accept, approve, embrace, welcome
エントリー 3
accept, approve

コロケーション

firmly reject, completely reject, reject outright, reject a proposal, reject an offer, reject proposal, reject application, reject offer, reject idea, reject firmly, reject a request
エントリー 1
firmly reject, completely reject, reject outright, reject a proposal, reject an offer
エントリー 2
reject proposal, reject application, reject offer, reject idea, reject firmly
エントリー 3
reject an offer, reject a proposal, reject a request

その他の例文

I couldn't reject it more.

これ以上拒否することはできません。
Kore ijō kyohi suru koto wa dekimasen.

He got over the rejection and applied again.

彼は不合格を乗り越えて再び応募しました。
Kare wa fugoukaku o norikoete futatabi oubo shimashita.

My claim has been rejected, and I would like to know the reason and file an appeal.

私の請求は却下されました。理由を知り、異議申し立てを行いたいです。
Watashi no seikyū wa kyakka saremashita. Riyū o shiri, igi mōshitate o okonaitai desu.

My work permit application has been rejected, and I would like to know the appeal process.

私の就労許可の申請は却下されました。異議申し立ての手続きについて知りたいのですが。
Watashi no shūrō kyoka no shinsei wa kyakka saremashita. Igi mōshitate no tetsuzuki ni tsuite shiritai no desu ga.

関連語彙

To remember something; to bring a past event back to mind.
To get rid of something, or to arrange or incline towards something.
to give up completely; to leave permanently
To fix firmly or deeply in a surrounding mass.
to determine or work out a number or amount using mathematics
to prevent from accomplishing; to make someone feel annoyed

さらに探索