😎Rakish (レイキッシュ)

意味

having a dashing, jaunty, or slightly disreputable quality or appearance

having a stylish, confident, and slightly disreputable appearance

意味の翻訳

少し悪い意味を持つが魅力的な外見や品質を持つ

sukoshi warui imi o motsu ga miryokuteki na gaiken ya hinshitsu o motsu

例文

He wore his hat at a rakish angle that gave him a charming appearance.

彼は魅力的な角度で帽子をかぶって、魅力的な外見を与えた。

Kare wa miryokuteki na kado de boushi o kabutte, miryokuteki na gaiken o ataeta.

He walked in with a rakish smile and tilted hat.

彼はレイキッシュな笑顔と傾いた帽子で入ってきました。

Kare wa reikisshu na egao to katamuita bōshi de haitte kimashita.

同義語

dashing, jaunty, stylish, debonair, bold

エントリー 1

dashing, jaunty, stylish, debonair

エントリー 2

dashing, jaunty, stylish, debonair, bold

対義語

conservative, proper, modest, demure, shabby, dull, plain

エントリー 1

conservative, proper, modest, demure

エントリー 2

shabby, dull, plain

コロケーション

rakish angle, rakish charm, rakish smile, rakish appearance, rakish grin, rakish look, rakish style

エントリー 1

rakish angle, rakish charm, rakish smile, rakish appearance

エントリー 2

rakish charm, rakish grin, rakish look, rakish style