🔒Private (プライベート)

adjective
/ˈpraɪ.vət/
プライベート; 秘密の; 公開しない; 個人的な (puraibēto; himitsu no; kōkai shinai; kojinteki na)

意味

personal; confidential; not public; individual
belonging to or for the use of one particular person or group
意味の翻訳
個人的な; 秘密の; 公開しない; 個別の
kojinteki na; himitsu no; kōkai shinai; kobetsu no

例文

This is a private conversation between two friends.

これは二人の友達の間のプライベートな会話です。
Kore wa futari no tomodachi no aida no puraibēto na kaiwa desu.

She enjoys her private time away from work.

彼女は仕事から離れて自分のプライベートな時間を楽しんでいます。
Kanojo wa shigoto kara hanarete jibun no puraibeto na jikan o tanoshindeimasu.

同義語

personal, confidential, secret, individual, exclusive
エントリー 1
personal, confidential, secret, individual
エントリー 2
personal, exclusive, secret, individual

対義語

public, open, shared, common, communal
エントリー 1
public, open, shared, common
エントリー 2
public, shared, communal

コロケーション

private property, private life, private school, private sector, private meeting
エントリー 1
private property, private life, private school, private sector
エントリー 2
private life, private property, private meeting

その他の例文

They promised to keep it private sincerely.

彼らは心からそれを秘密にすると約束しました。
Karera wa kokoro kara sore o himitsu ni suru to yakusoku shimashita.

We promise to keep your information private.

私たちはあなたの情報を秘密にすることを約束します。
Watashitachi wa anata no jouhou o himitsu ni suru koto o yakusoku shimasu.

She simply refused to share private details.

彼女は個人的な詳細を共有することをきっぱりと拒否しました。
Kanojo wa kojinteki na shousai o kyouyuu suru koto o kippari to kyohi shimashita.

Did you study in any private school in New York?

ニューヨークの私立学校で勉強したことがありますか?
Nyū Yōku no shiritsu gakkō de benkyō shita koto ga arimasu ka?

They avoid sharing private details at all costs.

彼らは何があっても個人的な詳細を共有しないようにします。
Karera wa nani ga atte mo kojinteki na shosai o kyoyu shinai you ni shimasu.

They simply choose not to share private details.

彼らはただ個人的な詳細を共有しないことにします。
Karera wa tada kojinteki na shosai o kyoyu shinai koto ni suru.

He avoids talking about private matters completely.

彼は私的な問題について話すことを完全に避けています。
Kare wa shitekina mondai ni tsuite hanasu koto o kanzen ni sakete imasu.

She avoids talking about private matters as much as possible.

彼女はできるだけ私的なことについて話すのを避けています。
Kanojo wa dekirudake shitekina koto ni tsuite hanasu no o sakete imasu.

Did you study math with any private tutor in your student life?

学生時代に個別指導のチューターと数学を勉強しましたか?
Gakusei jidai ni kobetsu shidō no chūtā to sūgaku o benkyō shimashita ka?

Did you read English with any private tutor in your student life?

学生時代にプライベートチューターと英語を勉強しましたか?
Gakusei jidai ni puraibēto chūtā to Eigo o benkyō shimashita ka?

関連語彙

Considering all aspects of a problem or situation comprehensively.
conforming to standards of propriety, good taste, or morality
Requiring immediate action or attention.
Of an unhealthy yellow or pale brown color, often referring to skin.
extremely poor; poverty-stricken; miserly
Characterized by agreement or concord; forming a pleasing or consistent whole.

さらに探索