🔒Private (praɪvət)

adjective
/ˈpraɪ.vət/
privat; vertraulich; nicht öffentlich; individuell (privat; vertraulich; nicht oeffentlich; individuell)

Bedeutung

personal; confidential; not public; individual
belonging to or for the use of one particular person or group
Bedeutungsübersetzung
persönlich; vertraulich; nicht öffentlich; individuell
persoenlich; vertraulich; nicht oeffentlich; individuell

Beispielsätze

This is a private conversation between two friends.

Dies ist ein privates Gespräch zwischen zwei Freunden.
Dies ist ein privates Gespraech zwischen zwei Freunden.

She enjoys her private time away from work.

Sie genießt ihre private Zeit fernab der Arbeit.
Sie genießt ihre private Zeit fernab der Arbeit.

Synonyme

personal, confidential, secret, individual, exclusive
Eintrag 1
personal, confidential, secret, individual
Eintrag 2
personal, exclusive, secret, individual

Antonyme

public, open, shared, common, communal
Eintrag 1
public, open, shared, common
Eintrag 2
public, shared, communal

Kollokationen

private property, private life, private school, private sector, private meeting
Eintrag 1
private property, private life, private school, private sector
Eintrag 2
private life, private property, private meeting

Weitere Beispielsätze

They promised to keep it private sincerely.

Sie versprachen aufrichtig, es vertraulich zu behandeln.
Sie versprachen aufrichtig, es vertraulich zu behandeln.

We promise to keep your information private.

Wir versprechen, Ihre Informationen vertraulich zu behandeln.
Wir versprechen, Ihre Informationen vertraulich zu behandeln.

She simply refused to share private details.

Sie weigerte sich schlichtweg, private Details zu teilen.
Sie weigerte sich schlichtweg, private Details zu teilen.

Did you study in any private school in New York?

Hast du in einer privaten Schule in New York studiert?
Hast du in einer privaten Schule in New York studiert?

They avoid sharing private details at all costs.

Sie vermeiden es um jeden Preis, private Details zu teilen.
Sie vermeiden es um jeden Preis, private Details zu teilen.

They simply choose not to share private details.

Sie entscheiden sich einfach, keine privaten Details zu teilen.
Sie entscheiden sich einfach, keine privaten Details zu teilen.

He avoids talking about private matters completely.

Er vermeidet es völlig, über private Angelegenheiten zu sprechen.
Er vermeidet es voellig, ueber private Angelegenheiten zu sprechen.

She avoids talking about private matters as much as possible.

Sie vermeidet es so weit wie möglich, über private Angelegenheiten zu sprechen.
Sie vermeidet es so weit wie moeglich, ueber private Angelegenheiten zu sprechen.

Did you study math with any private tutor in your student life?

Hast du in deinem Studentenleben mit einem privaten Tutor Mathematik gelernt?
Hast du in deinem Studentenleben mit einem privaten Tutor Mathematik gelernt?

Did you read English with any private tutor in your student life?

Hast du in deinem Studentenleben Englisch mit einem privaten Tutor gelesen?
Hast du in deinem Studentenleben Englisch mit einem privaten Tutor gelesen?

Verwandte Vokabulare

relating to principles of right and wrong behavior; ethical; virtuous
Similar or uniform in nature; often used interchangeably with 'homogeneous'.
Excessively concerned with clothes and appearance in a vain or foolish way.
Relating to trees or living in trees; tree-dwelling.
honest and open; not complicated; easy to understand
easily influenced by the suggestions of others

Mehr entdecken