🌱potential (ポテンシャル)

noun, adjective
/pəˈtɛnʃəl/
可能性 (kanousei)

意味

Having the capacity to develop into something in the future; latent ability.
having possibility; capable of development; latent
Having or showing the capacity to become or develop into something in the future.
意味の翻訳
未来に何かに発展する能力;潜在的な能力。
Mirai ni nanika ni hatten suru nōryoku; senzai-tekina nōryoku.

例文

She has great potential to become a successful leader.

彼女には成功したリーダーになる大きな可能性がある。
Kanojo ni wa seikō shita rīdā ni naru ōkina kanōsei ga aru.

She has great potential to become a successful artist.

彼女は成功したアーティストになるための大きなポテンシャルを持っている。
Kanojo wa seikou shita aatisuto ni naru tame no ookina potensharu wo motte iru.

The potential for innovation is immense.

イノベーションのポテンシャルは計り知れない。
Inobēshon no potensharu wa hakarishirenai.

表現例

untapped potential
未開拓の可能性
Mikai-taku no kanōsei

同義語

possibility, capability, capacity, promise, ability, possible, latent, prospective, promising
エントリー 1
possibility, capability, capacity, promise, ability
エントリー 2
possible, latent, prospective, promising
エントリー 3
possibility, capability

対義語

limitation, incapacity, inability, actual, realized, kinetic, impossibility
エントリー 1
limitation, incapacity, inability
エントリー 2
actual, realized, kinetic
エントリー 3
impossibility, limitation

コロケーション

great potential, human potential, full potential, untapped potential, potential candidate, potential problem, potential energy
エントリー 1
great potential, human potential, full potential, untapped potential
エントリー 2
potential candidate, potential problem, potential energy

その他の例文

The fear of failure limits our potential.

失敗への恐れは私たちの可能性を制限します。
Shippai e no osore wa watashitachi no kanōsei o seigen shimasu.

Have you considered the potential bias in these results?

これらの結果における潜在的なバイアスを考慮しましたか?
Korera no kekka ni okeru senzaiteki na baiasu o kōryo shimashita ka?

Just think about it - the risk is low and the potential gain is much higher.

ちょっと考えてみてください。リスクは低く、潜在的な利益ははるかに高いのです。
Chotto kangaete mite kudasai. Risuku wa hikuku、senzaitekina rieki wa haruka ni takai nodesu.

As a potential challenge, I have identified the risk of delays in data collection.

潜在的な課題として、データ収集の遅延のリスクを特定しました。
Senzaiteki na kadai to shite, dēta shūshū no chien no risuku o tokutei shimashita.

Your argument is solid, but you should have anticipated and addressed potential counterarguments.

あなたの主張はしっかりしていますが、起こりうる反論を予測して対処しておくべきでした。
Anata no shuchō wa shikkari shite imasu ga, okoriuru hanron o yosoku shite taisho shite oku bekideshita.

I believe that the essence of leadership is inspiring people and helping them realize their potential.

リーダーシップの本質とは、人々を鼓舞し、彼らが自分たちの可能性に気づくのを助けることだと信じています。
Rīdāshippu no honshitsu to wa, hitobito o kobu shi, karera ga jibuntachi no kanōsei ni kizuku no o tasukeru koto da to shinjite imasu.

関連語彙

A strong supporter of a party, cause, or person; showing biased allegiance.
a choice between two or more possibilities; something that can be chosen instead of something else
Something that is based on another source; in math, a measure of how a function changes.
A long narrative poem or story about heroic deeds; also used to describe something grand or impressi...
A person who has committed a crime; relating to crime
A student who has completed a first degree and is studying for a further degree.

さらに探索