🌱potential (potenzial)

noun, adjective
/pəˈtɛnʃəl/
Potenzial (potenzial)

Bedeutung

Having the capacity to develop into something in the future; latent ability.
having possibility; capable of development; latent
Having or showing the capacity to become or develop into something in the future.
Bedeutungsübersetzung
Die Fähigkeit, sich in Zukunft zu etwas zu entwickeln; latente Fähigkeit.
Die Fähigkeit, sich in Zukunft zu etwas zu entwickeln; latente Fähigkeit.

Beispielsätze

She has great potential to become a successful leader.

Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Führungskraft zu werden.
Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Führungskraft zu werden.

She has great potential to become a successful artist.

Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Künstlerin zu werden.
Sie hat großes Potenzial, eine erfolgreiche Künstlerin zu werden.

The potential for innovation is immense.

Das Potenzial für Innovation ist immens.
Das Potenzial für Innovation ist immens.

Beispielausdrücke

untapped potential
unerschlossenes Potenzial
unerschlossenes Potenzial

Synonyme

possibility, capability, capacity, promise, ability, possible, latent, prospective, promising
Eintrag 1
possibility, capability, capacity, promise, ability
Eintrag 2
possible, latent, prospective, promising
Eintrag 3
possibility, capability

Antonyme

limitation, incapacity, inability, actual, realized, kinetic, impossibility
Eintrag 1
limitation, incapacity, inability
Eintrag 2
actual, realized, kinetic
Eintrag 3
impossibility, limitation

Kollokationen

great potential, human potential, full potential, untapped potential, potential candidate, potential problem, potential energy
Eintrag 1
great potential, human potential, full potential, untapped potential
Eintrag 2
potential candidate, potential problem, potential energy

Weitere Beispielsätze

The fear of failure limits our potential.

Die Angst vor dem Scheitern schränkt unser Potenzial ein.
Die Angst vor dem Scheitern schränkt unser Potenzial ein.

Have you considered the potential bias in these results?

Haben Sie die mögliche Verzerrung in diesen Ergebnissen berücksichtigt?
Haben Sie die mögliche Verzerrung in diesen Ergebnissen berücksichtigt?

Just think about it - the risk is low and the potential gain is much higher.

Denken Sie mal darüber nach - das Risiko ist gering und der potenzielle Gewinn ist viel höher.
Denken Sie mal darüber nach - das Risiko ist gering und der potenzielle Gewinn ist viel höher.

As a potential challenge, I have identified the risk of delays in data collection.

Als potenzielle Herausforderung habe ich das Risiko von Verzögerungen bei der Datenerhebung identifiziert.
Als potenzielle Herausforderung habe ich das Risiko von Verzögerungen bei der Datenerhebung identifiziert.

Your argument is solid, but you should have anticipated and addressed potential counterarguments.

Ihr Argument ist solide, aber Sie hätten mögliche Gegenargumente antizipieren und ansprechen sollen.
Ihr Argument ist solide, aber Sie hätten mögliche Gegenargumente antizipieren und ansprechen sollen.

I believe that the essence of leadership is inspiring people and helping them realize their potential.

Ich glaube, dass die Essenz von Führung darin besteht, Menschen zu inspirieren und ihnen zu helfen, ihr Potenzial auszuschöpfen.
Ich glaube, dass die Essenz von Führung darin besteht, Menschen zu inspirieren und ihnen zu helfen, ihr Potenzial auszuschöpfen.

Verwandte Vokabulare

a company controlled by a larger company; serving to assist or supplement something
a person who advocates for socialism; relating to socialism
a person who does not live in a particular country or place permanently
a person who follows the religion based on the teachings of Jesus Christ
a person; relating to people
a simplified or symbolic representation of a system or plan

Mehr entdecken