♾️permanent (パーマネント)

adjective
/ˈpɜːrmənənt/
永久 (eikyū)

意味

lasting or intended to last indefinitely without change
lasting; unchanging; enduring
意味の翻訳
変更なしに無限に続くことを意味する
henkō nashi ni mugen ni tsudzuku koto o imi suru

例文

She decided to get a permanent job after years of freelancing.

彼女は何年ものフリーランスの仕事の後、永久的な仕事を得ることに決めました。
Kanojo wa nannen mono furiiransu no shigoto no ato, eikyū-teki na shigoto o eru koto ni kimemashita.

The tattoo is a permanent mark on his skin.

そのタトゥーは彼の皮膚に永久的な印です。
Sono tatū wa kare no hifu ni eikyūteki na shirushi desu.

表現例

permanent fixture
長い間その場所にいて、永遠にそこにいるように見える人や物
Nagai aida sono basho ni ite, eien ni soko ni iru yō ni mieru hito ya mono

同義語

everlasting, enduring, lasting, constant, perpetual, fixed, eternal
エントリー 1
everlasting, enduring, lasting, constant, perpetual
エントリー 2
lasting, enduring, fixed, eternal

対義語

temporary, transient, short-lived, changeable, removable
エントリー 1
temporary, transient, short-lived
エントリー 2
temporary, transient, changeable, removable

コロケーション

permanent job, permanent residence, permanent solution, permanent damage, permanent resident
エントリー 1
permanent job, permanent residence, permanent solution, permanent damage
エントリー 2
permanent resident, permanent job, permanent solution, permanent damage

その他の例文

That incident taught me that nothing in life is permanent.

その出来事は、人生において永遠に続くものはないということを私に教えてくれました。
Sono dekigoto wa, jinsei ni oite eien ni tsuzuku mono wa nai to iu koto o watashi ni oshiete kuremashita.

A permanent solution is not possible until the root cause is identified.

根本原因が特定されるまで、恒久的な解決は不可能です。
Konpon gen'in ga tokutei sareru made, kōkyūteki na kaiketsu wa fukanō desu.

I currently have a permanent job in my home country, and I am traveling on leave.

現在、私は母国で正社員として働いており、休暇をとって旅行しています。
Genzai, watashi wa bokoku de seishain to shite hataraite ori, kyūka o totte ryokō shite imasu.

My children are enrolled in school here, and I have no intention of permanently relocating elsewhere.

私の子供たちはここの学校に入学しており、他の場所に永久に移住するつもりはありません。
Watashi no kodomotachi wa koko no gakkō ni nyūgaku shite ori, hoka no basho ni eikyū ni ijū suru tsumori wa arimasen.

関連語彙

Relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving...
impartial; not supporting either side in a conflict or disagreement; unbiased
having the characteristics of a knight; chivalrous; noble and brave
Shared by all members of a community; for common use.
free from disturbance; calm and quiet; not involving war or violence
excessively arrogant or prideful

さらに探索