♾️permanent (pɛʁ.mɑ.nənt)

adjective
/ˈpɜːrmənənt/
permanent (permanent)

Bedeutung

lasting or intended to last indefinitely without change
lasting; unchanging; enduring
Bedeutungsübersetzung
die unbegrenzt ohne Veränderung dauert oder dazu bestimmt ist, zu dauern
die unbegrenzt ohne Veranderung dauert oder dazu bestimmt ist, zu dauern

Beispielsätze

She decided to get a permanent job after years of freelancing.

Sie entschied sich nach Jahren als Freelancer einen permanenten Job zu bekommen.
Sie entschied sich nach Jahren als Freelancer einen permanenten Job zu bekommen.

The tattoo is a permanent mark on his skin.

Das Tattoo ist ein permanentes Zeichen auf seiner Haut.
Das Tattoo ist ein permanentes Zeichen auf seiner Haut.

Beispielausdrücke

permanent fixture
jemand oder etwas, das lange an einem Ort war und wahrscheinlich immer dort bleiben wird
jemand oder etwas, das lange an einem Ort war und wahrscheinlich immer dort bleiben wird

Synonyme

everlasting, enduring, lasting, constant, perpetual, fixed, eternal
Eintrag 1
everlasting, enduring, lasting, constant, perpetual
Eintrag 2
lasting, enduring, fixed, eternal

Antonyme

temporary, transient, short-lived, changeable, removable
Eintrag 1
temporary, transient, short-lived
Eintrag 2
temporary, transient, changeable, removable

Kollokationen

permanent job, permanent residence, permanent solution, permanent damage, permanent resident
Eintrag 1
permanent job, permanent residence, permanent solution, permanent damage
Eintrag 2
permanent resident, permanent job, permanent solution, permanent damage

Weitere Beispielsätze

That incident taught me that nothing in life is permanent.

Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist.
Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist.

A permanent solution is not possible until the root cause is identified.

Eine dauerhafte Lösung ist erst möglich, wenn die Grundursache identifiziert ist.
Eine dauerhafte Lösung ist erst möglich, wenn die Grundursache identifiziert ist.

I currently have a permanent job in my home country, and I am traveling on leave.

Ich habe derzeit eine feste Anstellung in meinem Heimatland und reise auf Urlaub.
Ich habe derzeit eine feste Anstellung in meinem Heimatland und reise auf Urlaub.

My children are enrolled in school here, and I have no intention of permanently relocating elsewhere.

Meine Kinder sind hier in der Schule angemeldet, und ich habe nicht die Absicht, dauerhaft an einen anderen Ort zu ziehen.
Meine Kinder sind hier in der Schule angemeldet, und ich habe nicht die Absicht, dauerhaft an einen anderen Ort zu ziehen.

Verwandte Vokabulare

Unwilling or refusing to change one's views or to agree about something.
Of, relating to, or characteristic of the sea; living or growing in the sea.
causing feelings of enthusiasm and eagerness; thrilling
Fair and impartial; dealing fairly and equally with all concerned.
moving or happening quickly; rapid; swift
difficult or impossible to control or handle

Mehr entdecken