❤️Passion (パッション)

noun
/ˈpæʃ.ən/
情熱 (jounetsu)

意味

strong enthusiasm or excitement for something; intense emotion or feeling
a strong feeling of enthusiasm or excitement for something or about doing something
意味の翻訳
何かへの強い熱意や興奮、激しい感情
nanika e no tsuyoi netsui ya koufun hageshii kanjou

例文

Her passion for music led her to become a professional singer.

音楽への情熱が彼女をプロの歌手に導いた。
ongaku e no jounetsu ga kanojo wo puro no kashu ni michibiita.

Her passion for teaching was evident in every class.

彼女の教育への情熱は、すべてのクラスで明らかでした。
Kanojo no kyōiku e no jōnetsu wa, subete no kurasu de akirakadeshita.

同義語

enthusiasm, fervor, zeal, love, excitement
エントリー 1
enthusiasm, fervor, zeal, love
エントリー 2
enthusiasm, fervor, zeal, excitement

対義語

indifference, apathy, coldness, disinterest
エントリー 1
indifference, apathy, coldness, disinterest
エントリー 2
indifference, apathy, disinterest

コロケーション

burning passion, passion for music, passionate about, passion for, strong passion, deep passion
エントリー 1
burning passion, passion for music, passionate about
エントリー 2
passion for, strong passion, deep passion, burning passion

その他の例文

I’m passionate about learning languages.

私は言語を学ぶことに情熱を持っています。
Watashi wa gengo o manabu koto ni jonetsu o motte imasu.

She’s passionate about helping children.

彼女は子供たちを助けることに情熱を持っています。
Kanojo wa kodomotachi o tasukeru koto ni jonetsu o motte imasu.

She is passionate about protecting nature.

彼女は自然保護に情熱を持っています。
Kanojo wa shizen hogo ni jounetsu o motte imasu.

They’re passionate about protecting nature.

彼らは自然を守ることに情熱を持っています。
Karera wa shizen o mamoru koto ni jonetsu o motte imasu.

They’re passionate about sharing knowledge.

彼らは知識を共有することに情熱を持っています。
Karera wa chishiki o kyoyu suru koto ni jonetsu o motte imasu.

He’s passionate about cooking healthy meals.

彼は健康的な食事を作ることに情熱を持っています。
Kare wa kenkoteki na shokuji o tsukuru koto ni jonetsu o motte imasu.

We’re passionate about building useful products.

私たちは役に立つ製品を作ることに情熱を持っています。
Watashitachi wa yakunitatsu seihin o tsukuru koto ni jonetsu o motte imasu.

He’s passionate about improving public services.

彼は公共サービスを改善することに情熱を持っています。
Kare wa koko sabisu o kaizen suru koto ni jonetsu o motte imasu.

We are passionate about building useful products.

私たちは役に立つ製品を作ることに情熱を持っています。
Watashitachi wa yakunitatsu seihin o tsukuru koto ni jounetsu o motte imasu.

A woman runs a small bakery on a quiet street where she bakes fresh bread every morning and sells cakes and pastries to regular customers who love her recipes because she uses only natural ingredients passed down from her grandmother and puts care into every item she makes turning a lifelong passion into a thriving family business.

ある女性が毎朝焼きたてのパンを作り祖母から受け継がれた天然素材のみを使用し作るすべての商品に心を込めているため彼女のレシピを愛する常連客にケーキやペストリーを販売する静かな通りで小さなパン屋を経営し生涯の情熱を繁栄している家業に変えている。
Aru josei ga maiasa yakitate no pan wo tsukuri sobo kara uketsugareta tennen sozai nomi wo shiyou shi tsukuru subete no shouhin ni kokoro wo komete iru tame kanojo no reshipi wo aisuru jourenkyaku ni keiki ya pesutorii wo hanbai suru shizukana toori de chiisana panya wo keiei shi shougai no jounetsu wo hanei suru kagyou ni kaete iru.

関連語彙

A person who is skilled in the art of rhetoric or persuasive speaking/writing.
a small round green or red berry that grows on a thorny bush
The tactical aspects of a game, such as its plot and the way it is played.
Something enormous, especially a large and powerful organization.
a tool or exercise used for making holes or practicing skills

さらに探索