🗣️openly (オープンリー)

adverb
/ˈəʊpənli/
率直に (sotchoku ni)

意味

in a way that is not secret or hidden
in a frank and honest way; without concealment; publicly
意味の翻訳
秘密や隠し事をせずに
himitsu ya kakushi goto o sezu ni

例文

He spoke openly about his past mistakes.

彼は自分の過去の過ちについて率直に話した。
Kare wa jibun no kako no ayamachi ni tsuite sotchoku ni hanashita.

She spoke openly about her struggles with mental health.

彼女はメンタルヘルスの問題についてオープンに話した。
Kanojo wa mentaru herusu no mondai ni tsuite oopun ni hanashita.

表現例

openly admit
率直に認める
sotchoku ni mitomeru

同義語

frankly, honestly, publicly, freely, visibly, candidly, straightforwardly
エントリー 1
frankly, honestly, publicly, freely, visibly
エントリー 2
frankly, honestly, publicly, candidly, straightforwardly

対義語

secretly, privately, covertly, discreetly
エントリー 1
secretly, privately, covertly
エントリー 2
secretly, privately, covertly, discreetly

コロケーション

speak openly, discuss openly, act openly, openly admit, openly discuss, openly express
エントリー 1
speak openly, discuss openly, act openly
エントリー 2
speak openly, openly admit, openly discuss, openly express

その他の例文

We eventually started to talk openly.

私たちはついに率直に話し始めました。
Watashitachi wa tsuini socchoku ni hanashihajimemashita.

She is proud to share her story openly.

彼女は自分の話を公にすることを誇りに思っています。
Kanojo wa jibun no hanashi o oyake ni suru koto o hokori ni omotteimasu.

They are reluctant to discuss it openly.

彼らはそれを公に議論するのに気が進まなないです。
Karera wa sore o ooyake ni giron suru no ni ki ga susumanai.

They completely forgot how to talk openly.

彼らはオープンに話す方法を完全に忘れました。
Karera wa opun ni hanasu houhou o kanzen ni wasuremashita.

He encourages his team to share ideas openly.

彼はチームにアイデアを率直に共有するように励ましています。
Kare wa chiimu ni aidea o socchoku ni kyoyu suru yo ni hagemashite imasu.

We rarely feel comfortable to disagree openly.

私たちは公然と反対することにめったに心地よさを感じません。
Watashitachi wa kozen to hantai suru koto ni metta ni kokochiyosa o kanjimasen.

I want everyone to share their concerns openly.

皆が懸念事項をオープンに共有してほしいと思います。
Minna ga kenen jikō o ōpun ni kyōyū shite hoshii to omoimasu.

They were shocked to see someone break the rules openly.

彼らは誰かが公然とルールを破るのを見てショックを受けました。
Karera wa dareka ga kozen to ruru o yaburu no o mite shokku o ukemashita.

If we talk openly, the misunderstanding will be cleared.

率直に話せば、誤解は解けるでしょう。
Sotchoku ni hanaseba, gokai wa tokeru deshō.

I believe that talking openly about mental health is extremely important.

メンタルヘルスについてオープンに話し合うことは極めて重要だと信じています。
Mentaruherusu ni tsuite ōpun ni hanashiau koto wa kiwamete jūyō da to shinjite imasu.

関連語彙

to a higher degree than is desirable, permissible, or possible
in the form of a cross; diagonally across
in a way that is hidden or not known by others
in a way that is worthy of respect; decently; properly
in addition to; moreover; furthermore
Once more; another time.

さらに探索