🏠mortgage (モーゲージ)

noun
/ˈmɔːrɡɪdʒ/
住宅ローン (jutaku rōn)

意味

a legal agreement where a person borrows money to buy property and pays it back over time
a legal agreement by which a bank lends money to buy property
意味の翻訳
人が不動産を購入するためにお金を借り、時間をかけて返済する法的契約
hito ga fudōsan o kōnyū suru tame ni okane o kari, jikan o kakete hensai suru hōteki keiyaku

例文

They applied for a mortgage to buy their new house.

彼らは新しい家を買うために住宅ローンの申し込みをしました。
Karera wa atarashī ie o kau tame ni jutaku rōn no mōshikomi o shimashita.

They took out a mortgage to buy their first house.

彼らは最初の家を買うために住宅ローンを組みました。
Karera wa saisho no ie o kau tame ni jūtaku rōn o kumimashita.

表現例

mortgage loan
住宅ローン
jutaku rōn

同義語

loan, home loan, property loan, debt, finance, housing loan
エントリー 1
loan, home loan, property loan, debt, finance
エントリー 2
home loan, housing loan, property loan

対義語

repayment, ownership, clearance, cash purchase, outright ownership
エントリー 1
repayment, ownership, clearance
エントリー 2
cash purchase, outright ownership

コロケーション

mortgage loan, mortgage interest, mortgage payment, pay off mortgage, mortgage rate, apply for mortgage
エントリー 1
mortgage loan, mortgage interest, mortgage payment, pay off mortgage
エントリー 2
mortgage payment, mortgage rate, apply for mortgage

その他の例文

I want to talk to someone about a mortgage plan.

私は誰かと住宅ローンプランについて話したいです。
Watashi wa dareka to jūtaku rōn puran ni tsuite hanashitai desu.

関連語彙

a person who is in charge of a worker, group, or organization
an object for children to play with
the action of signing or giving formal consent to a treaty, contract, or agreement
A liquid or lotion applied to the skin to relieve pain or stiffness.
the process of assessing or evaluating something, often by trying it out
The state of being connected or interconnected.

さらに探索