✨ineffable (イネファブル)

意味

too great, extreme, or beautiful to be expressed in words

Too great or extreme to be expressed or described in words.

意味の翻訳

言葉で表現できないほど偉大、極端、または美しい

kotoba de hyougen dekinai hodo idai, kyokutan, matawa utsukushii

例文

The beauty of the sunset was ineffable.

夕焼けの美しさは言葉では表現できなかった。

Yūyake no utsukushisa wa kotoba de wa hyougen dekinakatta.

The beauty of the landscape was ineffable.

その景色の美しさは言葉で表現できなかった。

Sono keshiki no utsukushisa wa kotoba de hyōgen dekinakatta.

The beauty of the sunset was ineffable, leaving everyone in awe.

夕日の美しさは言葉では表現できないほどで、皆を驚嘆させた。

Yūhi no utsukushisa wa kotoba de wa hyōgen dekinai hodo de, mina o kyōtan saseta.

表現例

ineffable joy

言葉では表現できない喜び

kotoba de wa hyougen dekinai yorokobi

同義語

indescribable, inexpressible, unspeakable, unutterable, overwhelming

エントリー 1

indescribable, inexpressible, unspeakable, unutterable, overwhelming

エントリー 2

indescribable, inexpressible

エントリー 3

indescribable, unutterable

対義語

describable, expressible, definable

エントリー 1

describable, expressible

エントリー 2

expressible, definable

エントリー 3

expressible, describable

コロケーション

ineffable beauty, ineffable joy, ineffable charm, ineffable mystery