🤧Hoarse (ホース)

adjective
/hɔːrs/
しゃがれ声; 叫びすぎや病気でしゃがれる (shagaregoe; sakebisugi ya byouki de shagareru)

意味

rough or harsh in sound; having a rough voice from shouting or illness
having a rough, harsh, or weak voice, often due to illness or shouting
意味の翻訳
粗いまたは荒れた音; 叫びや病気のせいでしゃがれる
arai mata wa areta oto; sakebi ya byouki no sei de shagare ru

例文

His voice became hoarse after shouting at the concert.

コンサートで叫んだ後、彼の声はしゃがれた。
Konsāto de sakenda ato, kare no koe wa shagareta.

After shouting all day at the rally, his voice was hoarse.

集会で一日中叫んだ後、彼の声はかすれていた。
Shūkai de ichinichijū sakenda ato, kare no koe wa kasureteita.

同義語

rough, harsh, croaky, raspy, husky
エントリー 1
rough, harsh, croaky, raspy
エントリー 2
rough, husky, harsh, raspy

対義語

clear, smooth, melodious, sweet
エントリー 1
clear, smooth, melodious, sweet
エントリー 2
clear, smooth

コロケーション

hoarse voice, hoarse whisper, hoarse cough, hoarse throat, sound hoarse, became hoarse
エントリー 1
hoarse voice, hoarse whisper, hoarse cough, hoarse throat
エントリー 2
hoarse voice, sound hoarse, became hoarse

関連語彙

Doing harm or evil; having a harmful effect.
relating to all the countries of North, Central, and South America
refined, sophisticated, and elegant in appearance or behavior
considering the whole rather than just the parts; comprehensive
Able to be noticed or recognized by the senses or the mind.
telling or expressing the truth; honest

さらに探索