💡idea (アイデア)

noun
/aɪˈdiːə/
アイデア (idea)

意味

A thought, plan, or suggestion about what to do.
a thought or suggestion as to a possible course of action; a concept or mental impression
意味の翻訳
何をするかについての考え、計画、または提案。
nani wo suru ka ni tsuite no kangae, keikaku, mata wa teian.

例文

She had a brilliant idea for a new business.

彼女は新しいビジネスのために素晴らしいアイデアを持っていました。
Kanojo wa atarashii bijinesu no tame ni subarashii idea wo motte imashita.

She had a brilliant idea for solving the company's efficiency problem.

彼女は会社の効率問題を解決するための素晴らしいアイデアを持っていました。
Kanojo wa kaisha no kōritsu mondai o kaiketsu suru tame no subarashī aidea o motte imashita.

表現例

bright idea
良いアイデア
yoi idea

同義語

concept, notion, plan, thought, suggestion
エントリー 1
concept, notion, plan, thought, suggestion
エントリー 2
concept, notion, thought, plan

対義語

ignorance, misunderstanding, reality, fact, confusion
エントリー 1
ignorance, misunderstanding
エントリー 2
reality, fact, ignorance, confusion

コロケーション

good idea, brilliant idea, bad idea, business idea, creative idea, new idea
エントリー 1
good idea, brilliant idea, bad idea, business idea, creative idea
エントリー 2
brilliant idea, good idea, new idea

その他の例文

That’s a good idea. Burger is also my favourite.

それは良いアイデアです。バーガーも私のお気に入りです。
Sore wa yoi aidea desu. Bāgā mo watashi no okiniiri desu.

My mother is an ideal teacher at Vasanth Academy.

私の母はヴァサントアカデミーの理想的な教師です。
Watashi no haha wa Vasantto Akademī no risō-teki na kyōshi desu.

That’s a good idea. Hotchpotch is also my favourite.

それは良いアイデアです。ホットチポッチも私のお気に入りです。
Sore wa yoi aidea desu. Hotchpotch mo watashi no okiniiri desu.

Here is my idea that would be ideal for both parties.

これは両方の当事者にとって理想的な私のアイデアです。
Kore wa ryōhō no tōjisha ni totte risō-teki na watashi no aidea desu.

Here is my solution that would be ideal for both parties.

こちらが私の解決策で、双方にとって理想的なものです。
Kochira ga watashi no kaiketsusaku de, souhou ni totte risoutekina mono desu.

I have an idea which I hope can make it work for everyone.

私は、すべての人のためにうまくいくことを願っているアイデアを持っています。
Watashi wa, subete no hito no tame ni umaku iku koto o negatte iru aidea o motteimasu.

Really, it's a groundbreaking idea. Do you want to share more about Vasanth Academy?

本当に、それは画期的なアイデアです。ヴァサントアカデミーについてもっと共有したいですか?
Hontōni, sore wa kakkiteki na aidea desu. Vasant Academy ni tsuite motto kyōyū shitai desu ka?

Have you ever felt important? Well today, I have come to you with an idea that works for you.

あなたは今までに重要だと感じたことがありますか?さて、今日はあなたのために役立つアイデアを持ってきました。
Anata wa imade ni jūyō da to kanjita koto ga arimasu ka? Sate, kyō wa anata no tame ni yakudatsu aidea o motte kimashita.

Have you ever felt significant? Well today, I have come to you with an idea that works for you.

あなたはこれまでに重要だと感じたことがありますか? さて、今日はあなたのために役立つアイデアを持ってきました。
anata wa kore made ni jūyō da to kanjita koto ga arimasu ka? sate, kyō wa anata no tame ni yakudatsu aidea o mottekimashita.

When I visited this venue the last time, I had many amazing experiences like exploring new ideas.

最後にこの場所を訪れたとき、私は新しいアイデアを探求するなど、多くの素晴らしい経験をしました。
Saigo ni kono basho o otozureta toki, watashi wa atarashii aidea o tankyuu suru nado, ooku no subarashii keiken o shimashita.

関連語彙

the quality of being impossible or difficult to read; unclear writing or print
A person's legal residence or permanent home.
a person who votes in an election
Aggressiveness or eagerness to fight.
A meeting of an official body, especially a legislature, council, or court of law, to conduct its bu...
the subject or topic of a speech, essay, exhibition, or discussion

さらに探索