🍽️hungry (ハングリー)

adjective
/ˈhʌŋɡri/
空腹 (kuufuku)

意味

feeling or showing the need for food
feeling the need for food; having a strong desire or craving
意味の翻訳
食べ物が必要だと感じること
tabemono ga hitsuyou da to kanjiru koto

例文

The children were hungry after playing outside all day.

子供たちは一日中外で遊んだ後、空腹だった。
Kodomotachi wa ichinichijuu soto de asonda ato, kuufuku datta.

I am very hungry after working all day.

一日中働いた後でとてもお腹がすいています。
Ichinichijuu hataraita ato de totemo onaka ga suiteimasu.

表現例

hungry for success
成功への飢え
seikou e no ue

同義語

starving, famished, ravenous, peckish
エントリー 1
starving, famished, ravenous, peckish
エントリー 2
starving, famished, ravenous, peckish

対義語

full, satisfied, stuffed, satiated
エントリー 1
full, satisfied, stuffed
エントリー 2
full, satisfied, satiated

コロケーション

very hungry, feel hungry, go hungry, hungry eyes, hungry for success, hungry stomach
エントリー 1
very hungry, feel hungry, go hungry, hungry eyes
エントリー 2
hungry for success, go hungry, hungry stomach

その他の例文

I’m hungry for a new challenge.

私は新しい挑戦を渇望しています。
Watashi wa atarashii chousen o katsubou shiteimasu.

I’m hungry for honest feedback.

私は正直なフィードバックを求めています。
Watashi wa shoujiki na fiidobakku o motometeimasu.

We’re hungry for better opportunities.

私たちはより良い機会を求めています。
Watashitachi wa yori yoi kikai o motometeimasu.

He learned not to argue when he’s hungry.

彼は空腹のときに議論しないことを学びました。
Kare wa kuufuku no toki ni giron shinai koto o manabimashita.

They’re hungry for progress, not excuses.

彼らは言い訳ではなく、進歩を求めています。
Karera wa iiwake dewa naku, shinpo o motometeimasu.

He’s hungry for a chance to prove himself.

彼は自分を証明する機会を求めています。
Kare wa jibun o shoumei suru kikai o motometeimasu.

I struggle to concentrate badly when I’m hungry.

お腹が空いていると、集中するのにひどく苦労します。
Onaka ga suiteiru to, shuchu suru noni hidoku kuro shimasu.

I suddenly began not to feel hungry in the morning.

私は突然朝にお腹が空かないようになりました。
Watashi wa totsuzen asa ni onaka ga sukanai you ni narimashita.

They have trouble staying focused when they are hungry.

お腹が空いていると、彼らは集中し続けるのが難しい。
Onaka ga suite iru to, karera wa shuuchuu shi tsuzukeru no ga muzukashii.

A child feeds ducks at the park on a sunny afternoon with his grandfather sitting on a bench near the pond and throwing bread crumbs into the water while laughing at their hungry quacks.

子供が池の近くのベンチに座って彼らの空腹の鳴き声を笑いながら水の中にパンくずを投げている祖父と一緒に晴れた午後に公園でアヒルに餌をやる。
Kodomo ga ike no chikaku no bench ni suwatte karera no kuufuku no nakigoe wo warainagara mizu no naka ni pan kuzu wo nagete iru sofu to issho ni hareta gogo ni kouen de ahiru ni esa wo yaru.

関連語彙

relating to or denoting conifers, trees that bear cones and evergreen needles
Wary and unwilling to take risks; cautious and prudent.
showing or suffering from nervousness, fear, or lack of confidence
a pale shade of green color; not dark green
having a practical or beneficial use
relating to the region immediately beneath the skin; also refers to a type of needle or syringe used...

さらに探索