💸discount (ディスカウント)

意味

A reduction in the usual price of something; to reduce the price of something.

意味の翻訳

何かの通常の価格を減らすこと；何かの価格を減らす。

nanika no tsūjō no kakaku o herasu koto; nanika no kakaku o herasu.

例文

The store offered a 20% discount on all electronics.

その店はすべての電子製品に20%の割引を提供しました。

Sono mise wa subete no denshi seihin ni 20% no waribiki o teikyō shimashita.

表現例

discount rate

割引率

waribiki-ritsu

同義語

reduction, markdown, rebate, deduction, concession

対義語

surcharge, premium, markup

コロケーション

offer discount, receive discount, discount price, trade discount

その他の例文

Is there any discount on this?

これに何か割引はありますか？

Kore ni nanika waribiki wa arimasu ka?

I don’t dare to ask for a discount.

私は値引きをお願いする勇気がありません。

Watashi wa nebiki o onegai suru yuki ga arimasen.

They counted on getting a discount.

彼らは割引を受けられると当てにしていました。

Karera wa waribiki wo ukerareru to ate ni shiteimashita.

We were surprised to get a discount.

割引がもらえて私たちは驚きました。

Waribiki ga moraete watashitachi wa odorokimashita.

We were too polite to ask for a discount.

私たちは礼儀正しすぎて値引きを頼めなかった。

Watashitachi wa reigi tadashi sugite nebiki o tanomenakatta.

It’s worth asking for a discount politely.

丁寧に割引を頼んでみる価値はあります。

Teinei ni waribiki o tanonde miru kachi wa arimasu.

They mentioned the discount to the customer.

彼らは顧客に割引について言及しました。

Karera wa kokyaku ni waribiki ni tsuite genkyuu shita.

We were delighted to receive a discount suddenly at checkout.

会計時に突然割引を受けられて私たちはとても喜びました。

Kaikeiji ni totsuzen waribiki o ukerarete watashitachi wa totemo yorokobimashita.

They are allowed to use discounts only when they show a student card.

学生証を提示したときだけ、割引を利用することが許可されます。

Gakuseishou o teiji shita toki dake, waribiki o riyou suru koto ga kyoka saremasu.

I am willing to accept a voucher or discount as compensation for this inconvenience.

この不便に対する補償として、バウチャーまたは割引を受け入れる用意があります。

Kono fuben ni taisuru hoshō to shite, bauchā matawa waribiki o ukeireru yōi ga arimasu.