🌊depth (デプス)

noun
/dɛpθ/
深さ (fukasa)

意味

The distance from the top to the bottom of something; the intensity or complexity of a subject.
the distance from the top or surface to the bottom; the quality of being intense or profound
意味の翻訳
何かの上から下までの距離; 主題の強度や複雑さ。
Nanika no ue kara shita made no kyori; shudai no kyōdo ya fukuzatsusa.

例文

The diver measured the depth of the ocean trench.

ダイバーは海洋の溝の深さを測定した。
Daibā wa kaiyō no mizu no fukasa o sokutei shita.

The depth of the ocean in this area reaches over three thousand meters.

この地域の海の深さは3,000メートルを超えています。
Kono chiiki no umi no fukasa wa sanzen meetoru wo koeteimasu.

表現例

in depth
深く
fukaku

同義語

deepness, intensity, profoundness, extent, complexity, profundity
エントリー 1
deepness, intensity, profoundness, extent, complexity
エントリー 2
profundity, deepness, intensity, extent

対義語

shallowness, surface, height, superficiality
エントリー 1
shallowness, surface, height
エントリー 2
shallowness, superficiality, surface

コロケーション

great depth, depth of knowledge, emotional depth, depth perception, ocean depth, in-depth analysis
エントリー 1
great depth, depth of knowledge, emotional depth, depth perception
エントリー 2
ocean depth, emotional depth, in-depth analysis

その他の例文

The soundtrack elevated the emotional depth of the film.

サウンドトラックは映画の感情的な深みを高めました。
Saundotorakku wa eiga no kanjōtekina fukami o takamemashita.

I believe further in-depth research is needed on this topic.

このトピックについては、さらに詳細な研究が必要だと思います。
Kono topikku ni tsuite wa, sarani shōsaigi kenkyū ga hitsuyō da to omoimasu.

Can we discuss the feasibility of this proposal in more depth?

この提案の実現可能性について、もう少し深く議論できませんか?
Kono teian no jitsugen kanōsei ni tsuite, mō sukoshi fukaku giron dekimasen ka?

The blend of humor and depth in this movie has been done wonderfully.

この映画のユーモアと深みの融合は素晴らしく描かれています。
Kono eiga no yūmoa to fukami no yūgō wa subarashiku egakarete imasu.

The pacing of the series was slow, but the depth of the characters made it worthwhile.

シリーズの展開は遅かったが、キャラクターの深みがそれを価値あるものにした。
Shirīzu no tenkai wa osokatta ga, kyarakutā no fukami ga sore o kachiaru mono ni shita.

This documentary series is unique in terms of both the depth of its content and its presentation.

このドキュメンタリーシリーズは、内容の深さとプレゼンテーションの両方においてユニークです。
Kono dokyumentarī shirīzu wa, naiyō no fukasa to purezentēshon no ryōhō ni oite yunīku desu.

関連語彙

the quality of being noble in character; people of noble rank
an instrument that records changes in atmospheric pressure
the tidal mouth of a large river, where the tide meets the stream
The process of getting something back, especially from storage or memory.
a small organized group within a larger group, often in disagreement or conflict
a ruler with total power over a country, typically one who has obtained control by force

さらに探索