🌊depth (dɛpθ)

noun
/dɛpθ/
profondeur (profondeur)

Signification

The distance from the top to the bottom of something; the intensity or complexity of a subject.
the distance from the top or surface to the bottom; the quality of being intense or profound
Traduction de la signification
La distance du haut vers le bas de quelque chose; l'intensité ou la complexité d'un sujet.
La distance du haut vers le bas de quelque chose; l'intensité ou la complexité d'un sujet.

Phrases d'exemple

The diver measured the depth of the ocean trench.

Le plongeur a mesuré la profondeur de la fosse océanique.
Le plongeur a mesuré la profondeur de la fosse océanique.

The depth of the ocean in this area reaches over three thousand meters.

La profondeur de l'océan dans cette zone atteint plus de trois mille mètres.
La profondeur de l'océan dans cette zone atteint plus de trois mille mètres.

Expressions d'exemple

in depth
en profondeur
en profondeur

Synonymes

deepness, intensity, profoundness, extent, complexity, profundity
Entrée 1
deepness, intensity, profoundness, extent, complexity
Entrée 2
profundity, deepness, intensity, extent

Antonymes

shallowness, surface, height, superficiality
Entrée 1
shallowness, surface, height
Entrée 2
shallowness, superficiality, surface

Collocations

great depth, depth of knowledge, emotional depth, depth perception, ocean depth, in-depth analysis
Entrée 1
great depth, depth of knowledge, emotional depth, depth perception
Entrée 2
ocean depth, emotional depth, in-depth analysis

Plus de phrases d'exemple

The soundtrack elevated the emotional depth of the film.

La bande originale a élevé la profondeur émotionnelle du film.
La bande originale a élevé la profondeur émotionnelle du film.

I believe further in-depth research is needed on this topic.

Je pense que des recherches approfondies supplémentaires sont nécessaires sur ce sujet.
Je pense que des recherches approfondies supplémentaires sont nécessaires sur ce sujet.

Can we discuss the feasibility of this proposal in more depth?

Pouvons-nous discuter de la faisabilité de cette proposition plus en profondeur ?
Pouvons-nous discuter de la faisabilité de cette proposition plus en profondeur ?

The blend of humor and depth in this movie has been done wonderfully.

Le mélange d'humour et de profondeur dans ce film a été fait à merveille.
Le mélange d'humour et de profondeur dans ce film a été fait à merveille.

The pacing of the series was slow, but the depth of the characters made it worthwhile.

Le rythme de la série était lent, mais la profondeur des personnages en valait la peine.
Le rythme de la série était lent, mais la profondeur des personnages en valait la peine.

This documentary series is unique in terms of both the depth of its content and its presentation.

Cette série documentaire est unique à la fois par la profondeur de son contenu et par sa présentation.
Cette série documentaire est unique à la fois par la profondeur de son contenu et par sa présentation.

Vocabulaires connexes

The act of proving a statement or argument to be false or incorrect.
a senior teacher or academic at a college or university
The action or process of observing something carefully.
A person who brings about or initiates something, usually something bad.
a person who operates equipment, a business, or controls something
a quick look; a brief or hurried look