🌐contextual (コンテキスチュアル)

意味

Depending on or relating to the circumstances or setting; context-dependent.

Depending on or relating to the context or circumstances in which something occurs.

Depending on or relating to the circumstances that form the setting for an event or statement.

意味の翻訳

状況や文脈に依存する; 文脈依存。

Joukyou ya bunmyaku ni izon suru; bunmyaku izon.

例文

Contextual meaning changes depending on usage.

文脈の意味は使用によって変わります。

Bunmyaku no imi wa shiyou ni yotte kawarimasu.

His actions were understood in a broader contextual framework.

彼の行動は広範な文脈の枠組みで理解されました。

Kare no kōdō wa kōhan'na bunmyaku no wakugumi de rikai saremashita.

Understanding the contextual meaning of a word is crucial for effective communication.

言葉の文脈的な意味を理解することは、効果的なコミュニケーションにとって重要です。

Kotoba no bunmyaku-teki na imi o rikai suru koto wa, kōkateki na komyunikēshon ni totte jūyōdesu.

同義語

situational, referential, circumstantial, environmental, conditional, relative, dependent, relevant

エントリー 1

situational, referential, circumstantial

エントリー 2

situational, circumstantial, environmental, conditional, relative, dependent

エントリー 3

situational, relevant

対義語

decontextualized, isolated, irrelevant, out-of-context, absolute, independent, unconditional, unrelated

エントリー 1

decontextualized, isolated, irrelevant

エントリー 2

out-of-context, irrelevant, absolute, independent, unconditional, isolated

エントリー 3

irrelevant, unrelated