📖context (コンテキスト)

noun
/ˈkɒntɛkst/
文脈 (bunmyaku)

意味

the circumstances or background relevant to an event, statement, or idea
意味の翻訳
出来事、発言、またはアイデアに関連する状況または背景
dekigoto, hatsugen, matawa aidea ni kanren suru jōkyō matawa haikei

例文

To understand the quote, you need to know the context in which it was said.

引用を理解するには、それが言われた文脈を知っている必要があります。
Inyō o rikai suru ni wa, sore ga iwareta bunmyaku o shitte iru hitsuyō ga arimasu.

同義語

background, circumstances, setting, situation

対義語

isolation, disconnection

コロケーション

historical context, in context, social context, provide context

その他の例文

They unintentionally misunderstood the context.

彼らは意図せず文脈を誤解してしまいました。
Karera wa itosezu bunmyaku o gokai shite shimaimashita.

I think the influence of cultural context has been overlooked here.

ここでは文化的背景の影響が見過ごされていると思います。
Koko de wa bunkateki haikei no eikyō ga misugosarete iru to omoimasu.

I think considering the context in every ethical dilemma is extremely important.

あらゆる倫理的ジレンマにおいて、文脈を考慮することは極めて重要だと思います。
Arayuru rinriteki jirenma ni oite, bunmyaku o kōryo suru koto wa kiwamete jūyō da to omoimasu.

I was wondering whether your findings would be applicable in other contexts as well.

あなたの発見が他の状況でも適用可能かどうか気になりました。
Anata no hakken ga hoka no jōkyō demo tekiyō kanō ka dō ka ki ni narimashita.

To understand the root cause of this crisis, we need to consider the historical context.

この危機の根本原因を理解するためには、歴史的背景を考慮する必要があります。
Kono kiki no konpon gen'in o rikai suru tame ni wa, rekishiteki haikei o kouryo suru hitsuyou ga arimasu.

Vasanth Academy is a revolution in online education. How far has this approach been effective in the context of the USA?

Vasant Academyはオンライン教育における革命です。このアプローチはアメリカの文脈でどの程度効果的だったのでしょうか?
Vasant Academy wa onrain kyoiku ni okeru kakumei desu. Kono apurōchi wa Amerika no bunmyaku de dono teido kōkateki datta no deshō ka?

Vasanth Academy is a revolution in learning English. How far has this comment been appropriate in the context of the USA?

Vasant Academy は英語学習における革命です。このコメントはアメリカ合衆国の文脈でどの程度適切ですか?
Vasant Academy wa eigo gakushu ni okeru kakumei desu. Kono komento wa Amerika Gasshūkoku no bunmyaku de dono teido tekisetsu desu ka?

関連語彙

Agricultural practices that improve soil health and biodiversity.
extreme cruelty or brutality; absence of culture and civilization
a precious yellow metallic element; jewelry or ornaments made of gold
A member of a gang that ambushes and robs people in forests or mountains; a bandit.
the art of making objects by carving; a work of art made by carving
the standard of something when compared to other things; characteristic or feature

さらに探索