📖context (kontɛkst)

noun
/ˈkɒntɛkst/
Kontext (Kontext)

Bedeutung

the circumstances or background relevant to an event, statement, or idea
Bedeutungsübersetzung
die Umstände oder der Hintergrund, die für ein Ereignis, eine Aussage oder eine Idee relevant sind
die Umstände oder der Hintergrund, die für ein Ereignis, eine Aussage oder eine Idee relevant sind

Beispielsätze

To understand the quote, you need to know the context in which it was said.

Um das Zitat zu verstehen, müssen Sie den Kontext wissen, in dem es gesagt wurde.
Um das Zitat zu verstehen, müssen Sie den Kontext wissen, in dem es gesagt wurde.

Synonyme

background, circumstances, setting, situation

Antonyme

isolation, disconnection

Kollokationen

historical context, in context, social context, provide context

Weitere Beispielsätze

They unintentionally misunderstood the context.

Sie haben den Kontext unbeabsichtigt missverstanden.
Sie haben den Kontext unbeabsichtigt missverstanden.

I think the influence of cultural context has been overlooked here.

Ich denke, der Einfluss des kulturellen Kontextes wurde hier übersehen.
Ich denke, der Einfluss des kulturellen Kontextes wurde hier übersehen.

I think considering the context in every ethical dilemma is extremely important.

Ich denke, dass es extrem wichtig ist, den Kontext bei jedem ethischen Dilemma zu berücksichtigen.
Ich denke, dass es extrem wichtig ist, den Kontext bei jedem ethischen Dilemma zu berücksichtigen.

I was wondering whether your findings would be applicable in other contexts as well.

Ich habe mich gefragt, ob Ihre Ergebnisse auch auf andere Kontexte anwendbar wären.
Ich habe mich gefragt, ob Ihre Ergebnisse auch auf andere Kontexte anwendbar wären.

To understand the root cause of this crisis, we need to consider the historical context.

Um die Ursache dieser Krise zu verstehen, müssen wir den historischen Kontext betrachten.
Um die Ursache dieser Krise zu verstehen, müssen wir den historischen Kontext betrachten.

Vasanth Academy is a revolution in online education. How far has this approach been effective in the context of the USA?

Vasant Academy ist eine Revolution in der Online-Bildung. Wie effektiv war dieser Ansatz im Kontext der USA?
Vasant Academy ist eine Revolution in der Online-Bildung. Wie effektiv war dieser Ansatz im Kontext der USA?

Vasanth Academy is a revolution in learning English. How far has this comment been appropriate in the context of the USA?

Vasant Academy ist eine Revolution im Englischlernen. Wie passend war dieser Kommentar im Kontext der USA?
Vasant Academy ist eine Revolution im Englischlernen. Wie passend war dieser Kommentar im Kontext der USA?

Verwandte Vokabulare

A person made to do hard, menial, or dull work.
a printed publication (usually daily or weekly) containing news, articles, advertisements, and corre...
A circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or wo...
the action of returning a military attack; counterattack; revenge for an injury or wrong
Prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another, usually in a way...

Mehr entdecken