🥛brim (ブリム)

意味

The edge of a container; as a verb, to be full to the point of overflowing.

the projecting edge of a hat; the edge or lip of something

意味の翻訳

容器の縁; 動詞として、溢れそうになるほど満杯である。

Yōki no fuchi; dōshi to shite, afuresō ni naru hodo manpai de aru.

例文

Her eyes brimmed with tears of joy.

彼女の目は喜びの涙であふれていました。

Kanojo no me wa yorokobi no namida de afureteimashita.

The wide brim of his hat protected him from the scorching sun.

彼の帽子の広い縁は彼を焼けつくような太陽から守ってくれた。

Kare no boushi no hiroi fuchi wa kare o yaketsuku you na taiyou kara mamotte kureta.

表現例

filled to the brim

いっぱいに満たされた

ippai ni mitasareta

同義語

edge, rim, lip, overflow, top, border, margin

エントリー 1

edge, rim, lip, overflow, top

エントリー 2

edge, rim, border, margin

対義語

bottom, emptiness, center, middle, interior

エントリー 1

bottom, emptiness

エントリー 2

center, middle, interior

コロケーション

filled to the brim, brim with joy, brim of the cup, hat brim, wide brim, cup brim

エントリー 1

filled to the brim, brim with joy, brim of the cup

エントリー 2

hat brim, wide brim, cup brim