🚓arrest (アレスト)

verb
/əˈrɛst/
逮捕する (taiho suru)

意味

To seize and hold someone by legal authority.
to catch and hold by legal authority; to stop suddenly
意味の翻訳
法的権限で誰かを拘束する。
hōteki kenri de dareka o kōsoku suru

例文

The police arrested the suspect last night.

警察は昨晩、容疑者を逮捕した。
Keisatsu wa sakuban, yōgisha o taiho shita.

The police will arrest the suspect tomorrow.

警察は明日容疑者を逮捕する予定です。
Keisatsu wa asu yougisha o taiho suru yotei desu.

表現例

under arrest
逮捕中
taiho-chū

同義語

detain, apprehend, capture, seize, stop, catch
エントリー 1
detain, apprehend, capture, seize, stop
エントリー 2
catch, seize, capture, detain, apprehend

対義語

release, free, liberate, discharge
エントリー 1
release, free, liberate
エントリー 2
release, free, liberate, discharge

コロケーション

arrest warrant, arrest the suspect, make an arrest, arrest suspect, under arrest, arrest development
エントリー 1
arrest warrant, arrest the suspect, make an arrest
エントリー 2
arrest suspect, arrest warrant, under arrest, arrest development

関連語彙

to win or regain the favor of someone by doing something that pleases them
to revel noisily; to engage in loud, boisterous celebration
to shock or excite someone into taking action; to coat iron or steel with a protective layer of zinc
to copy, reproduce, or duplicate something exactly
to remove obstructions; to make clean or transparent
Evade or escape from, typically in a skillful or cunning way; avoid being caught.

さらに探索