When too many people try to manage something, it can fail.
多くの人が何かを管理しようとすると、失敗することがあります。 (ooku no hito ga nanika o kanri shiyou to suru to shippai suru koto ga arimasu)
"If everyone keeps giving their opinion, remember that too many cooks spoil the broth."
"みんなが意見を言い続けるとき、料理人が多すぎるとスープが台無しになることを覚えておいてください。" (minna ga iken o ii tsudzukeru toki ryourinin ga oosugiru to suupu ga dainashi ni naru koto o oboete oite kudasai)
to hear news or rumors indirectly
a personal or emotional element that technology lacks
To stop doing something that is failing to avoid further los...
to gradually become more comfortable with someone or somethi...
to make a decision immediately
to pay for something, especially as a treat for others
