Too many cooks spoil the broth (tou many kuks spoil le brot)

Idiom Food

Signification

When too many people try to manage something, it can fail.

Quand trop de personnes essaient de gérer quelque chose, cela peut échouer. (kan tro de person essai de jere kelk shoze sela pew echwe)

Phrases d'exemple

"If everyone keeps giving their opinion, remember that too many cooks spoil the broth."

"Si tout le monde donne son avis, souviens-toi que trop de cuisiniers gâtent le bouillon." (si tu le mond don son avi suvien twa ke tro de kuzinyer gatt le buyon)