a small part of a much bigger problem
はるかに大きな問題の一部 (haruka ni ōkina mondai no ichibu)
"The data error we found is just the tip of the iceberg."
"私たちが見つけたデータエラーは、氷山の一角に過ぎません。" (Watashitachi ga mitsuketa dēta erā wa, **hyōzan no ikkaku** ni sugimasen.)
feeling extremely happy or successful
to record information in writing
to return to the right path or plan
to work at a second job, especially secretly or part-time
A person with two very different sides to their personality.
to become less hot or less angry