to achieve a healthy or effective equilibrium between work and personal life
仕事とプライベートの間で健康的または効果的なバランスを取ること (shigoto to puraibēto no aida de kenkō-teki matawa kōka-teki na baransu o toru koto)
"It took me a while, but I finally found the right balance between work and family."
"少し時間がかかりましたが、最終的に仕事と家族の間で適切なバランスを見つけました。" (Sukoshi jikan ga kakarimashita ga, saishū-teki ni shigoto to kazoku no aida de tekisetsu na baransu o mitsukemashita.)
To start successfully; to begin operating.
to discuss ideas informally
to listen carefully to someone’s problems or feelings
a person who wakes up or arrives early
to try any method to succeed, even if unlikely
To present information in a biased or manipulative way