working late into the night
夜遅くまで働く (yoru osoku made hataraku)
"She’s been burning the midnight oil to finish the report."
"彼女はレポートを終わらせるために夜遅くまで働いています。" (Kanojo wa repōto o owaraseru tame ni yoru osoku made hataraiteimasu.)
to refresh oneself using something
to think in a similar way as someone else
to be in favor with someone
To risk everything on one big decision.
to yield good results after effort
naturally designed to acquire knowledge or skills