burning the midnight oil (バーンニング ザ ミッドナイト オイル)

Idiom Work

意味

working late into the night

夜遅くまで働く (yoru osoku made hataraku)

例文

"She’s been burning the midnight oil to finish the report."

"彼女はレポートを終わらせるために夜遅くまで働いています。" (Kanojo wa repōto o owaraseru tame ni yoru osoku made hataraiteimasu.)