🌱Root (rout)

noun
/ruːt/
racine; origine; base; cause (racine; origine; base; cause)

Signification

the part of a plant that grows underground; the basic cause, source, or origin of something
the part of a plant that attaches it to the ground and absorbs nutrients
Traduction de la signification
la partie d'une plante qui pousse sous terre; la cause, source ou origine de quelque chose
la partie d'une plante qui pousse sous terre; la cause, source ou origine de quelque chose

Phrases d'exemple

We need to find the root of this problem to solve it permanently.

Nous devons trouver la racine de ce problème pour le résoudre définitivement.
Nous devons trouver la racine de ce problème pour le résoudre définitivement.

The tree's roots are deep in the soil.

Les racines de l'arbre sont profondes dans le sol.
Les racines de l'arbre sont profondes dans le sol.

Synonymes

source, origin, basis, foundation, base
Entrée 1
source, origin, basis, foundation
Entrée 2
base, foundation, origin, source

Antonymes

branch, leaf, effect, result, tip, surface
Entrée 1
branch, leaf, effect, result
Entrée 2
tip, surface

Collocations

root cause, tree root, root of the problem, plant root
Entrée 1
root cause, tree root, root of the problem
Entrée 2
root cause, plant root, tree root

Plus de phrases d'exemple

Once the root cause is understood, finding a solution becomes much easier.

Une fois la cause profonde comprise, trouver une solution devient beaucoup plus facile.
Une fois la cause profonde comprise, trouver une solution devient beaucoup plus facile.

I think we should get to the root of the problem, not argue about the symptoms.

Je pense que nous devrions aller à la racine du problème, pas nous disputer sur les symptômes.
Je pense que nous devrions aller à la racine du problème, pas nous disputer sur les symptômes.

To understand the root cause of this crisis, we need to consider the historical context.

Pour comprendre la cause profonde de cette crise, nous devons considérer le contexte historique.
Pour comprendre la cause profonde de cette crise, nous devons considérer le contexte historique.

You can compare this to a tree - if the roots are not strong, the tree will not survive.

Vous pouvez comparer cela à un arbre : si les racines ne sont pas fortes, l'arbre ne survivra pas.
Vous pouvez comparer cela à un arbre : si les racines ne sont pas fortes, l'arbre ne survivra pas.

What will be the reaction of the people about the effort of the government to uproot corruption?

Quelle sera la réaction des gens à l'effort du gouvernement pour éradiquer la corruption?
Quelle sera la réaction des gens à l'effort du gouvernement pour éradiquer la corruption?

What will be the reaction of the people of California about the effort of the government to uproot corruption?

Quelle sera la réaction des habitants de la Californie concernant l'effort du gouvernement pour éradiquer la corruption?
Quelle sera la reaction des habitants de la Californie concernant l'effort du gouvernement pour eradier la corruption?

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident à purifier l'air
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident a purifier l'air

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air and they promise to take turns caring for it throughout the year.

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident à purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'année.
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident a purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'annee

Vocabulaires connexes

the act of returning to a previous state or condition
the process or work of keeping financial accounts
Something left or handed down by a predecessor; heritage or inheritance.
The quality or state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed, either physica...
a small silvery fish species found in South Asian rivers, commonly used in local cuisine
The quality of being coherent and intelligible; transparency of thought or style.