🌱Root (rút)

noun
/ruːt/
raíz; origen; base; causa (raiz; origen; base; causa)

Meaning

the part of a plant that grows underground; the basic cause, source, or origin of something
the part of a plant that attaches it to the ground and absorbs nutrients
Traducción del significado
la parte de una planta que crece bajo tierra; la causa, fuente o origen básico de algo
la parte de una planta que crece bajo tierra; la causa, fuente o origen básico de algo

Oraciones de ejemplo

We need to find the root of this problem to solve it permanently.

Necesitamos encontrar la raíz de este problema para resolverlo permanentemente.
Necesitamos encontrar la raiz de este problema para resolverlo permanentemente.

The tree's roots are deep in the soil.

Las raíces del árbol están profundas en el suelo.
Las raices del arbol estan profundas en el suelo.

Synonyms

source, origin, basis, foundation, base
Entrada 1
source, origin, basis, foundation
Entrada 2
base, foundation, origin, source

Antonyms

branch, leaf, effect, result, tip, surface
Entrada 1
branch, leaf, effect, result
Entrada 2
tip, surface

Colocaciones

root cause, tree root, root of the problem, plant root
Entrada 1
root cause, tree root, root of the problem
Entrada 2
root cause, plant root, tree root

Más oraciones de ejemplo

Once the root cause is understood, finding a solution becomes much easier.

Una vez que se entiende la causa raíz, encontrar una solución se vuelve mucho más fácil.
Una vez que se entiende la causa raíz, encontrar una solución se vuelve mucho más fácil.

I think we should get to the root of the problem, not argue about the symptoms.

Creo que deberíamos llegar a la raíz del problema, no discutir sobre los síntomas.
Creo que deberíamos llegar a la raíz del problema, no discutir sobre los síntomas.

To understand the root cause of this crisis, we need to consider the historical context.

Para entender la causa raíz de esta crisis, necesitamos considerar el contexto histórico.
Para entender la causa raíz de esta crisis, necesitamos considerar el contexto histórico.

You can compare this to a tree - if the roots are not strong, the tree will not survive.

Puedes comparar esto con un árbol: si las raíces no son fuertes, el árbol no sobrevivirá.
Puedes comparar esto con un árbol: si las raíces no son fuertes, el árbol no sobrevivirá.

What will be the reaction of the people about the effort of the government to uproot corruption?

¿Cuál será la reacción de la gente sobre el esfuerzo del gobierno para erradicar la corrupción?
¿Cuál será la reacción de la gente sobre el esfuerzo del gobierno para erradicar la corrupción?

What will be the reaction of the people of California about the effort of the government to uproot corruption?

¿Cuál será la reacción de la gente de California sobre el esfuerzo del gobierno para erradicar la corrupción?
¿Cual sera la reaccion de la gente de California sobre el esfuerzo del gobierno para erradicar la corrupcion?

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil

Una niña planta un árbol en el Día de la Tierra en el patio de la escuela con sus compañeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retoño cuidadosamente dentro cubriendo las raíces con tierra fresca
Una nina planta un arbol en el Dia de la Tierra en el patio de la escuela con sus companeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retono cuidadosamente dentro cubriendo las raices con tierra fresca

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp

Una niña planta un árbol en el Día de la Tierra en el patio de la escuela con sus compañeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retoño cuidadosamente dentro cubriendo las raíces con tierra fresca y regándolo hasta que el suelo esté húmedo
Una nina planta un arbol en el Dia de la Tierra en el patio de la escuela con sus companeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retono cuidadosamente dentro cubriendo las raices con tierra fresca y regandolo hasta que el suelo este humedo

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air

Una niña planta un árbol en el Día de la Tierra en el patio de la escuela con sus compañeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retoño cuidadosamente dentro cubriendo las raíces con tierra fresca y regándolo hasta que el suelo esté húmedo mientras su maestro explica cómo los árboles ayudan a limpiar el aire
Una nina planta un arbol en el Dia de la Tierra en el patio de la escuela con sus companeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retono cuidadosamente dentro cubriendo las raices con tierra fresca y regandolo hasta que el suelo este humedo mientras su maestro explica como los arboles ayudan a limpiar el aire

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air and they promise to take turns caring for it throughout the year.

Una niña planta un árbol en el Día de la Tierra en el patio de la escuela con sus compañeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retoño cuidadosamente dentro cubriendo las raíces con tierra fresca y regándolo hasta que el suelo esté húmedo mientras su maestro explica cómo los árboles ayudan a limpiar el aire y prometen turnarse para cuidarlo durante todo el año.
Una nina planta un arbol en el Dia de la Tierra en el patio de la escuela con sus companeros de clase usando palas y regaderas proporcionadas por el maestro y cavan un hoyo profundo en el suelo blando, luego colocan el retono cuidadosamente dentro cubriendo las raices con tierra fresca y regandolo hasta que el suelo este humedo mientras su maestro explica como los arboles ayudan a limpiar el aire y prometen turnarse para cuidarlo durante todo el ano

Vocabularios relacionados

the quality of evoking a keen sense of sadness or regret; emotionally touching
A list or plan showing people’s duties or times when they are scheduled.
the quality of being faithful and dependable
A group of seven rulers or governments, especially the seven Anglo-Saxon kingdoms in early England.
a person who brings a case against another in a court of law; the person who initiates a lawsuit
the quality of being logically or factually sound; legal acceptability