🛗lift (lɪft)

verb
/lɪft/
soulever (soulever)

Signification

To raise something to a higher position or level.
to raise or move upward; to pick up
Traduction de la signification
Élever quelque chose à une position ou un niveau plus élevé.
élever quelque chose à une position ou un niveau plus élevé.

Phrases d'exemple

He lifted the heavy box with ease.

Il a facilement soulevé la boîte lourde.
Il a facilement soulevé la boîte lourde.

He lifted the heavy box with effort.

Il a soulevé la boîte lourde avec effort.
Il a soulevé la boîte lourde avec effort.

Expressions d'exemple

lift your spirits
Remonter le moral
remonter le moral

Synonymes

raise, elevate, hoist, boost, uplift, pick up
Entrée 1
raise, elevate, hoist, boost, uplift
Entrée 2
raise, elevate, hoist, pick up

Antonymes

lower, drop, put down, descend
Entrée 1
lower, drop
Entrée 2
lower, drop, put down, descend

Collocations

lift weights, lift a ban, lift up, lift out, lift carefully, lift heavy objects
Entrée 1
lift weights, lift a ban, lift up, lift out
Entrée 2
lift up, lift weights, lift carefully, lift heavy objects

Plus de phrases d'exemple

The suitcase is too heavy to lift.

La valise est trop lourde pour la soulever.
La valise est trop lourde pour la soulever.

I’m strong enough to lift this box.

Je suis assez fort pour soulever cette boîte.
Je suis assez fort pour soulever cette boite.

She hardly managed to lift the box.

Elle a à peine réussi à soulever la boîte.
Elle a a peine reussi a soulever la boite.

Can you give me a lift till Farmgate?

Peux-tu me donner un lift jusqu'à Farmgate ?
Peux-tu me donner un lift jusqu'à Farmgate ?

I wasn’t capable of lifting it alone.

Je n'étais pas capable de le soulever seul.
Je n'etais pas capable de le soulever seul.

This box is too heavy for me to lift.

Cette boîte est trop lourde pour que je la soulève.
Cette boite est trop lourde pour que je la souleve.

Good news never fails to lift my mood.

Les bonnes nouvelles ne manquent jamais de me remonter le moral.
Les bonnes nouvelles ne manquent jamais de me remonter le moral.

He can't possibly lift that by himself.

Il ne peut pas soulever ça tout seul.
Il ne peut pas soulever ca tout seul.

Would you mind giving me a lift, please?

Pourriez-vous me donner un coup de main, s'il vous plaît?
Pourriez-vous me donner un coup de main, sil vous plait?

It’s impossible for a child to lift this alone.

Il est impossible pour un enfant de soulever cela seul.
Il est impossible pour un enfant de soulever cela seul.

Vocabulaires connexes

to make a choice in an election; to express preference
to say something loudly; to telephone someone; to name
to make someone believe or feel certain about something
to charm or enchant someone, often in a deceptive way
to reach the highest point or final stage
to gain or obtain something; to learn or develop a skill