🕊️independent (indépendant)

adjective
/ˌɪn.dɪˈpen.dənt/
indépendant (independant)

Signification

Free from outside control; not depending on others.
Not depending on another for livelihood or subsistence; free from outside control; not subject to another's authority.
Traduction de la signification
Libre de tout contrôle extérieur; ne dépend pas des autres.
Libre de tout contrôle extérieur; ne dépend pas des autres.

Phrases d'exemple

She is an independent woman who runs her own business.

Elle est une femme indépendante qui gère sa propre entreprise.
Elle est une femme indépendante qui gère sa propre entreprise.

An independent institution ensures transparency in governance.

Une institution indépendante garantit la transparence dans la gouvernance.
Une institution indépendante garantit la transparence dans la gouvernance.

Expressions d'exemple

independent thinker
penseur indépendant
penseur indépendant

Synonymes

self-sufficient, autonomous, free, self-reliant, sovereign, self-governing, uncontrolled
Entrée 1
self-sufficient, autonomous, free, self-reliant
Entrée 2
autonomous, sovereign, free, self-governing, self-reliant, uncontrolled

Antonymes

dependent, subordinate, controlled, subject, reliant, governed
Entrée 1
dependent, subordinate
Entrée 2
dependent, subordinate, controlled, subject, reliant, governed

Collocations

independent study, independent state, independent work, financially independent

Plus de phrases d'exemple

We are independent enough to solve this ourselves.

Nous sommes assez indépendants pour résoudre cela nous-mêmes.
Nous sommes assez independants pour resoudre cela nous-memes.

They are independent enough to travel on their own.

Ils sont assez indépendants pour voyager seuls.
Ils sont assez independants pour voyager seuls.

She is independent enough to make her own decisions.

Elle est assez indépendante pour prendre ses propres décisions.
Elle est assez independante pour prendre ses propres decisions.

I was independent enough to manage the project alone.

J'étais assez indépendant pour gérer le projet seul.
J'etais assez independant pour gerer le projet seul.

She was independent enough to learn without tutoring.

Elle était assez indépendante pour apprendre sans tuteur.
Elle etait assez independante pour apprendre sans tuteur.

They prepared the new employees to work independently.

Ils ont préparé les nouveaux employés à travailler de manière indépendante.
Ils ont prepare les nouveaux employes a travailler de maniere independante.

They had to learn to live independently all over again.

Ils ont dû réapprendre à vivre de manière indépendante depuis le début.
Ils ont du reapprendre a vivre de maniere independante depuis le debut.

They were independent enough to start a small business.

Ils étaient assez indépendants pour démarrer une petite entreprise.
Ils etaient assez independants pour demarrer une petite entreprise.

We were independent enough to handle the situation calmly.

Nous étions assez indépendants pour gérer la situation calmement.
Nous etions assez independants pour gerer la situation calmement.

I am comfortable working both independently and in a team.

Je suis à l'aise pour travailler de manière indépendante et en équipe.
Je suis à l'aise pour travailler de manière indépendante et en équipe.

Vocabulaires connexes

having great weight; difficult to lift or move
Involving hard or exhausting work; laborious.
Impossible to doubt or question; certain.
Shiny and smooth in appearance; attractive on the surface but sometimes lacking depth.
not happy; sad, disappointed, or dissatisfied
seeming difficult to deal with in anticipation; intimidating