🥣dip (dipp)

verb
/dɪp/
plonger (plonger)

Signification

to put something quickly into a liquid and take it out again
Traduction de la signification
mettre rapidement quelque chose dans un liquide puis le retirer
mettre rapidement quelque chose dans un liquide puis le retirer

Phrases d'exemple

She dipped her bread into the soup.

Elle a plongé son pain dans la soupe.
Elle a plongé son pain dans la soupe.

Expressions d'exemple

dip your toes in
essayer quelque chose prudemment
essayer quelque chose prudemment

Synonymes

immerse, submerge, sink, plunge, dunk

Antonymes

lift, raise, dry

Collocations

dip in water, dip sauce, dip stick, dip temperature

Plus de phrases d'exemple

This is a touchy subject, I would like to diplomatically avoid it.

C'est un sujet délicat, j'aimerais l'éviter diplomatiquement.
C'est un sujet délicat, j'aimerais l'éviter diplomatiquement.

Diplomacy is the art of resolving problems while avoiding conflict.

La diplomatie est l'art de résoudre les problèmes tout en évitant les conflits.
La diplomatie est l'art de résoudre les problèmes tout en évitant les conflits.

That's an excellent point Diponkar. I totally agree with you on that.

C'est un excellent point, Diponkar. Je suis totalement d'accord avec vous à ce sujet.
C'est un excellent point, Diponkar. Je suis totalement d'accord avec vous à ce sujet.

Climate diplomacy is now an essential part of international relations.

La diplomatie climatique est désormais un élément essentiel des relations internationales.
La diplomatie climatique est désormais un élément essentiel des relations internationales.

Hello everyone, my name is Diponkar and I am your host for the evening.

Bonjour à tous, je m'appelle Diponkar et je suis votre hôte pour la soirée.
Bonjour à tous, je m'appelle Diponkar et je suis votre hôte pour la soirée.

Diponkar speaking. I need to leave for ten minutes. Is that okay with everyone?

Diponkar parle. Je dois partir pendant dix minutes. Est-ce que ça va pour tout le monde?
Diponkar parle. Je dois partir pendant dix minutes. Est ce que ca va pour tout le monde?

I believe the solution to this crisis is only possible through diplomatic means.

Je crois que la solution à cette crise n'est possible que par des moyens diplomatiques.
Je crois que la solution à cette crise n'est possible que par des moyens diplomatiques.

Both patience and a willingness to compromise are needed for diplomatic success.

La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique.
La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique.

The exercise of soft power is highly effective in strengthening diplomatic relations.

L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques.
L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques.

I believe the foundation of diplomatic relations should be mutual respect and equality.

Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité.
Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité.

Vocabulaires connexes

To form or cause to form into grains or small particles.
to foreshadow or suggest something in an unclear or indirect way
to commit to and begin a task or project; to take on responsibility
To live in or occupy a place; to think or talk about something at length.
to successfully complete a course or pass an exam; to become eligible
to make an emotional or earnest request; to state in court