⛏️dig (digue)

verb
/dɪɡ/
creuser (kruzer)

Signification

to break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, etc.
Traduction de la signification
casser et déplacer de la terre avec un outil ou une machine, ou avec les mains, les pattes, etc.
casser et deplacer de la terre avec un outil ou une machine, ou avec les mains, les pattes, etc.

Phrases d'exemple

They decided to dig a hole for the new tree.

Ils ont décidé de creuser un trou pour le nouvel arbre.
Ils ont décidé de creuser un trou pour le nouvel arbre.

Expressions d'exemple

dig deep
creuser profondément
creuser profondément

Synonymes

excavate, burrow, scoop, shovel

Antonymes

fill, cover

Collocations

dig a hole, dig up, dig deep, dig into

Plus de phrases d'exemple

If the digital divide is not bridged, inequality will increase further.

Si la fracture numérique n'est pas comblée, les inégalités augmenteront davantage.
Si la fracture numérique n'est pas comblée, les inégalités augmenteront davantage.

On the surface it seems simple, but the complexity becomes clear when you dig deeper.

En surface, cela semble simple, mais la complexité devient claire lorsque vous creusez plus profondément.
En surface, cela semble simple, mais la complexité devient claire lorsque vous creusez plus profondément.

It is essential to extend internet access to remote areas to bridge the digital divide.

Il est essentiel d'étendre l'accès à Internet aux zones reculées pour réduire la fracture numérique.
Il est essentiel d'étendre l'accès à Internet aux zones reculées pour réduire la fracture numérique.

It is the organization's responsibility to respect every employee's professional dignity and personal boundaries.

Il est de la responsabilité de l'organisation de respecter la dignité professionnelle et les limites personnelles de chaque employé.
Il est de la responsabilité de l'organisation de respecter la dignité professionnelle et les limites personnelles de chaque employé.

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident à purifier l'air
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident a purifier l'air

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air and they promise to take turns caring for it throughout the year.

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident à purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'année.
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident a purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'annee

Vocabulaires connexes

to go down on one's knees; to rest on the knees
to perceive sound; to listen to
to admit something is true or valid, often reluctantly
to say something to someone; to give information or instructions
Make (suffering, deficiency, or a problem) less severe.
to move something to a lower position or to reduce