englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

👂hear (hir)

verb
/hɪr/
entendre (entendre)
healthy Hearing
hear synonyms and antonyms card — visual word comparison hear collocation card — common word combinations and phrases

Signification

To perceive sound with the ear.
to perceive sound; to listen to
Traduction de la signification
Percevoir des sons avec l'oreille.
Percevoir des sons avec l'oreille.

Phrases d'exemple

I can hear birds singing outside.

Je peux entendre des oiseaux chanter dehors.
Je peux entendre des oiseaux chanter dehors.

I can hear the birds singing.

Je peux entendre les oiseaux chanter.
Je peux entendre les oiseaux chanter.

Expressions d'exemple

hear from someone
entendre de quelqu'un
entendre de quelqu'un

Synonymes

listen, perceive, detect, notice, overhear, catch
Entrée 1
listen, perceive, detect, notice, overhear
Entrée 2
listen, perceive, detect, catch

Antonymes

ignore, silence, miss, overlook
Entrée 1
ignore, silence
Entrée 2
ignore, miss, overlook

Collocations

hear a sound, hear the news, hear from friends, hear clearly, hear voices, hear music, hear sounds
Entrée 1
hear a sound, hear the news, hear from friends, hear clearly
Entrée 2
hear clearly, hear voices, hear music, hear sounds

Plus de phrases d'exemple

Oh I am excited to hear that.

Oh, je suis excité d'entendre ça.
Oh, je suis excité d'entendre ça.

Oh I am thrilled to hear that.

Oh, je suis ravi d'entendre cela.
Oh, je suis ravi d'entendre cela.

Oh I am ecstatic to hear that.

Oh, je suis ravi d'entendre ça.
Oh, je suis ravi d'entendre ça.

Oh I am delighted to hear that.

Oh, je suis ravi d'entendre cela.
Oh, je suis ravi d'entendre cela.

Oh I am over the moon to hear that.

Oh, je suis très content d'entendre ça.
Oh, je suis très content d'entendre ça.

I'm sorry, I did not hear what you said.

Désolé, je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
Desole, je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.

My ears are sore. I cannot hear properly.

Mes oreilles sont douloureuses. Je ne peux pas entendre correctement.
Mes oreilles sont douloureuses. Je ne peux pas entendre correctement.

May this Christmas fill your heart with love.

Que ce Noël remplisse votre cœur d'amour.
Ke se Noel remplisse votre coeur d'amour.

I didn't quite hear that, sorry; can you say that one more time?

Je n'ai pas bien entendu cela, désolé ; peux-tu répéter cela une fois de plus ?
Je nay pa byan entendu cela, desole ; peux-tu repeter cela une fois de plus ?

I hear what you’re saying, but our bottom line is very clear on this one.

J'entends ce que vous dites, mais notre ligne de base est très claire sur ce point.
J'entends ce que vous dites, mais notre ligne de base est tres claire sur ce point.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

behoove (être nécessaire ou approprié pour que quelqu'un fasse quelque chose)

to be necessary, proper, or appropriate for someone to do

vindicate (réhabiliter)

to clear someone of blame or suspicion

spy (espionner)

to secretly collect information about a person, group, or country

diminish (diminuer)

to make or become less; to reduce in size, importance, or value

produce (produire)

to make or manufacture from components or raw materials

intimidate (intimider)

To frighten or overawe someone, especially to make them do what one wants.

Explorer Plus

Tous les vocabulaires