🏅deserve (dɪˈzɜːrv)

verb
/dɪˈzɜːrv/
mériter (meriter)

Signification

To be worthy of something, usually a reward or punishment.
Traduction de la signification
Être digne de quelque chose, généralement une récompense ou une punition.
Être digne de quelque chose, généralement une récompense ou une punition.

Phrases d'exemple

She worked hard and deserves recognition.

Elle a travaillé dur et mérite une reconnaissance.
Elle a travaillé dur et mérite une reconnaissance.

Expressions d'exemple

get what you deserve
Obtenez ce que vous méritez
Obtenez ce que vous méritez

Synonymes

merit, earn, warrant, justify, be entitled to

Antonymes

forfeit, lose

Collocations

deserve praise, deserve attention, deserve respect

Plus de phrases d'exemple

You truly deserve this.

Vous le méritez vraiment.
Vous le méritez vraiment.

I think your third point deserves further explanation.

Je pense que votre troisième point mérite de plus amples explications.
Je pense que votre troisième point mérite de plus amples explications.

She finally started believing that she deserves respect.

Elle a enfin commencé à croire qu'elle mérite le respect.
Elle a enfin commence a croire qu'elle merite le respect.

I believe the quality of my work and my contributions deserve a raise.

Je pense que la qualité de mon travail et mes contributions méritent une augmentation.
Je pense que la qualité de mon travail et mes contributions méritent une augmentation.

I believe that as a customer, I deserve much better service than this.

Je pense qu'en tant que client, je mérite un service bien meilleur que cela.
Je pense qu'en tant que client, je mérite un service bien meilleur que cela.

Everyone is entitled to their own stance on this, and that deserves respect.

Tout le monde a droit à sa propre position à ce sujet, et cela mérite le respect.
Tout le monde a droit à sa propre position à ce sujet, et cela mérite le respect.

I trust that you will give this complaint the appropriate attention it deserves.

J'espère que vous accorderez à cette plainte l'attention appropriée qu'elle mérite.
J'espère que vous accorderez à cette plainte l'attention appropriée qu'elle mérite.

Vocabulaires connexes

Make an action or process happen sooner or be accomplished more quickly.
to give the impression of being something or having a particular quality
to prevent something bad from happening or to turn away one's eyes or thoughts
to travel smoothly at a moderate speed, especially for pleasure
to find an answer to a problem or question; to resolve a difficulty
To leave one's own country in order to settle permanently in another.