What is the meaning of confide?

To tell someone about a secret or private matter while trusting them not to repeat it.

How do you pronounce confide?

confide is pronounced as /kənˈfaɪd/.

confide meaning in French — signification de confide en français

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class and dream of becoming an engineer one day.

Un professeur aide un élève qui a des difficultés en maths après les cours chaque après-midi en expliquant les problèmes de manière plus simple et en utilisant des exemples de la vie réelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'à ce que l'élève commence à comprendre et que ses notes s'améliorent considérablement, lui donnant la confiance nécessaire pour participer en classe et rêver de devenir ingénieur un jour.

Un professeur aide un eleve qui a des difficultes en maths apres les cours chaque apres-midi en expliquant les problemes de maniere plus simple et en utilisant des exemples de la vie reelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'a ce que l'eleve commence a comprendre et que ses notes s'ameliorent considerablement, lui donnant la confiance necessaire pour participer en classe et rever de devenir ingenieur un jour.

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities

Une adolescente obtient son premier emploi à temps partiel dans une librairie près de son lycée en travaillant trois soirs par semaine après les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend à organiser les étagères et à aider les clients tout en équilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gérer les responsabilités

Une adolescente obtient son premier emploi a temps partiel dans une librairie pres de son lycee en travaillant trois soirs par semaine apres les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend a organiser les etageres et a aider les clients tout en equilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gerer les responsabilites

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team

Une femme encadre un collègue plus jeune à son bureau qui a récemment rejoint l'entreprise et se sent dépassé par la charge de travail et les nouveaux systèmes, alors elle planifie des réunions hebdomadaires en tête-à-tête pour répondre aux questions et partager des conseils pratiques basés sur sa propre expérience des dix dernières années et progressivement le nouvel employé gagne en confiance et en compétences, gagnant la reconnaissance de l'équipe de direction

Une femme encadre un collegue plus jeune a son bureau qui a recemment rejoint l'entreprise et se sent depasse par la charge de travail et les nouveaux systemes, alors elle planifie des reunions hebdomadaires en tete-a-tete pour repondre aux questions et partager des conseils pratiques bases sur sa propre experience des dix dernieres annees et progressivement le nouvel employe gagne en confiance et en competences, gagnant la reconnaissance de l'equipe de direction

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt

Une femme apprend à conduire une voiture à l'âge de trente-cinq ans après avoir dépendu des transports en commun pendant des années et s'inscrit dans une auto-école près de chez elle où un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et vérifier les rétroviseurs et elle s'entraîne sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance à chaque leçon jusqu'à ce qu'elle réussisse l'examen de conduite à sa deuxième tentative

Une femme apprend a conduire une voiture a l'age de trente-cinq ans apres avoir dependu des transports en commun pendant des annees et s'inscrit dans une auto-ecole pres de chez elle ou un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et verifier les retroviseurs et elle s'entraine sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance a chaque lecon jusqu'a ce qu'elle reussisse l'examen de conduite a sa deuxieme tentative

A student prepares a presentation on climate change for her geography class using data and images she collected from reliable sources and organizes the information into clear slides covering the causes, effects, and possible solutions then practices speaking in front of a mirror at home to make sure she stays within the time limit and delivers the presentation confidently the next day

Un étudiant prépare une présentation sur le changement climatique pour son cours de géographie en utilisant des données et des images qu'il a recueillies auprès de sources fiables et organise les informations en diapositives claires couvrant les causes, les effets et les solutions possibles puis s'entraîne à parler devant un miroir à la maison pour s'assurer qu'il respecte la limite de temps et présente l'exposé avec confiance le lendemain

Un etudiant prepare une presentation sur le changement climatique pour son cours de geographie en utilisant des donnees et des images qu'il a recueillies aupres de sources fiables et organise les informations en diapositives claires couvrant les causes, les effets et les solutions possibles puis s'entraine a parler devant un miroir a la maison pour s'assurer qu'il respecte la limite de temps et presente l'expose avec confiance le lendemain

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Une adolescente obtient son premier emploi à temps partiel dans une librairie près de son lycée en travaillant trois soirs par semaine après les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend à organiser les étagères et à aider les clients tout en équilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gérer les responsabilités qui la prépareront bien pour l'université et au-delà.

Une adolescente obtient son premier emploi a temps partiel dans une librairie pres de son lycee en travaillant trois soirs par semaine apres les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend a organiser les etageres et a aider les clients tout en equilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gerer les responsabilites qui la prepareront bien pour l'universite et au-dela.

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day and lines up at the start with determination and confidence.

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'à ce qu'elle se sente tout à fait prête pour le jour de la compétition et s'aligne au départ avec détermination et confiance.

Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'a ce qu'elle se sente tout a fait prete pour le jour de la competition et s'aligne au depart avec determination et confiance

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

Une femme encadre un collègue plus jeune à son bureau qui a récemment rejoint l'entreprise et se sent dépassé par la charge de travail et les nouveaux systèmes, alors elle planifie des réunions hebdomadaires en tête-à-tête pour répondre aux questions et partager des conseils pratiques basés sur sa propre expérience des dix dernières années et progressivement le nouvel employé gagne en confiance et en compétences, gagnant la reconnaissance de l'équipe de direction et remerciant son mentor pour les conseils qui ont fait une si grande différence.

Une femme encadre un collegue plus jeune a son bureau qui a recemment rejoint l'entreprise et se sent depasse par la charge de travail et les nouveaux systemes, alors elle planifie des reunions hebdomadaires en tete-a-tete pour repondre aux questions et partager des conseils pratiques bases sur sa propre experience des dix dernieres annees et progressivement le nouvel employe gagne en confiance et en competences, gagnant la reconnaissance de l'equipe de direction et remerciant son mentor pour les conseils qui ont fait une si grande difference

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt and finally drives her children to school by herself for the first time.

Une femme apprend à conduire une voiture à l'âge de trente-cinq ans après avoir dépendu des transports en commun pendant des années et s'inscrit dans une auto-école près de chez elle où un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et vérifier les rétroviseurs et elle s'entraîne sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance à chaque leçon jusqu'à ce qu'elle réussisse l'examen de conduite à sa deuxième tentative et conduit enfin ses enfants à l'école elle-même pour la première fois.

Une femme apprend a conduire une voiture a l'age de trente-cinq ans apres avoir dependu des transports en commun pendant des annees et s'inscrit dans une auto-ecole pres de chez elle ou un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et verifier les retroviseurs et elle s'entraine sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance a chaque lecon jusqu'a ce qu'elle reussisse l'examen de conduite a sa deuxieme tentative et conduit enfin ses enfants a l'ecole elle-meme pour la premiere fois.

A student prepares a presentation on climate change for her geography class using data and images she collected from reliable sources and organizes the information into clear slides covering the causes, effects, and possible solutions then practices speaking in front of a mirror at home to make sure she stays within the time limit and delivers the presentation confidently the next day receiving praise from both her teacher and classmates for her thorough research.

Un étudiant prépare une présentation sur le changement climatique pour son cours de géographie en utilisant des données et des images qu'il a recueillies auprès de sources fiables et organise les informations en diapositives claires couvrant les causes, les effets et les solutions possibles puis s'entraîne à parler devant un miroir à la maison pour s'assurer qu'il respecte la limite de temps et présente l'exposé avec confiance le lendemain recevant les éloges de son professeur et de ses camarades de classe pour sa recherche approfondie.

Un etudiant prepare une presentation sur le changement climatique pour son cours de geographie en utilisant des donnees et des images qu'il a recueillies aupres de sources fiables et organise les informations en diapositives claires couvrant les causes, les effets et les solutions possibles puis s'entraine a parler devant un miroir a la maison pour s'assurer qu'il respecte la limite de temps et presente l'expose avec confiance le lendemain recevant les eloges de son professeur et de ses camarades de classe pour sa recherche approfondie.

🤫confide (kɔ̃fid)

Signification

Phrases d'exemple

Expressions d'exemple

Synonymes

Antonymes

Collocations

Plus de phrases d'exemple

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

subside (diminuer)

tame (apprivoiser)

pare (éplucher)

stifle (réprimer)

filch (voler)

outweigh (avoir plus de poids)

Explorer Plus