🤫confide (কনফাইড)

verb
/kənˈfaɪd/
বিশ্বাস করে বলা (bishash kore bola)

অর্থ

To tell someone about a secret or private matter while trusting them not to repeat it.
মিনিং ট্রানস্লেশন
কাউকে গোপন বা ব্যক্তিগত বিষয় বলা এবং বিশ্বাস করা যে সে তা প্রকাশ করবে না
kauke gopon ba bektigoto bishoy bola ebong bishash kora je se ta prokash korbe na

উদাহরণ বাক্য

He confided his worries to his best friend.

সে তার দুশ্চিন্তা তার সবচেয়ে ভালো বন্ধুকে বিশ্বাস করে বলেছিল।
Se tar dushchinta tar sobcheye bhalo bondhuke bishash kore bolechhilo.

উদাহরণ এক্সপ্রেশন

confide in someone
কাউকে বিশ্বাস করে বলা
kauke bishash kore bola

সিনোনিমস

disclose, reveal, admit, share, confess

অ্যান্টোনিমস

conceal, hide, suppress

কলোকেশনস

confide in, confide secrets, confide feelings

আরো উদাহরণ বাক্য

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class and dream of becoming an engineer one day.

একজন শিক্ষক প্রতিদিন বিকেলে ক্লাসের পরে গণিতে হিমশিম খাওয়া একজন ছাত্রকে সমস্যাগুলো সহজভাবে ব্যাখ্যা করে এবং কেনাকাটা ও রান্নার মতো বাস্তব জীবনের উদাহরণ দিয়ে সাহায্য করেন, যতক্ষণ না ছাত্রটি বুঝতে শুরু করে এবং তার গ্রেড উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়, যা তাকে ক্লাসে অংশগ্রহণ করার এবং একদিন প্রকৌশলী হওয়ার স্বপ্ন দেখার আত্মবিশ্বাস যোগায়।
Ekjon shikkhok protidin bikele classer pore gonite himshim khaowa ekjon chatroke somossagulo sohojbhabe bakhkha kore ebong kenakata o rannar moto bastob jiboner udahoron diye sahajjo koren, jotokhon na chatroti bujhte shuru kore ebong tar grade ullekhjogyobhabe unnoto hoy, ja take classe onshogrohon korar ebong ekdin prokousholi howar shopno dekhar attobishwash jogay.

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities

একজন কিশোরী একটি নতুন ল্যাপটপের জন্য অর্থ উপার্জনের জন্য তার হাই স্কুলের কাছে একটি বইয়ের দোকানে তার প্রথম খণ্ডকালীন চাকরি পায় যেখানে ক্লাসের পরে সপ্তাহে তিন সন্ধ্যা কাজ করতে হয় এবং সে তার স্কুলের পড়াশোনা এবং সামাজিক জীবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রেখে তাক সাজাতে এবং গ্রাহকদের সাহায্য করতে শেখে যা তাকে সময় ব্যবস্থাপনার মূল্য শেখায় এবং দায়িত্ব সামলানোর আত্মবিশ্বাস দেয়
Ekjon kishori ekti notun laptop-er jonno ortho uparjoner jonno tar high school-er kache ekti boiyer dokane tar prothom khondokalin chakri pay jekhane class-er pore shoptaje tin shondha kaj korte hoy ebong se tar school-er porashona ebong shamajik jiboner modhye bharshammobojay rekhe tak shajate ebong grahokder sahajjo korte shekhe ja take shomoy byabosthaponar mullo shekhay ebong dayitto shamlanor atmobishwash dey

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team

একজন মহিলা তার অফিসে একজন তরুণ সহকর্মীকে দিকনির্দেশনা দেন যিনি সম্প্রতি কোম্পানিতে যোগ দিয়েছেন এবং কাজের চাপ ও নতুন সিস্টেম নিয়ে হিমশিম খাচ্ছেন, তাই তিনি সাপ্তাহিক একান্ত মিটিং ঠিক করেন যাতে তার গত দশ বছরের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন এবং বাস্তব পরামর্শ দিতে পারেন এবং ধীরে ধীরে নতুন কর্মী আত্মবিশ্বাস ও দক্ষতা অর্জন করে, ফলে ম্যানেজমেন্ট টিমের কাছ থেকে স্বীকৃতি পায়
Ekjon mohila tar office-e ekjon torun shohokormike poramoshho den jini somproti company-te jog diyeche ebong kajer chap o notun system niye himshim khacchen, tai tini shaptahik bektigoto meeting-er ayojon koren jate tar goto dosh bochorer nijosshwo obhiggotar bhittite proshner uttor deowa jay ebong bastob poramoshho deowa jay ebong dhire dhire notun kormi atmobishwash ebong dokkhota orjon kore management team-er kach theke swikriti orjon kore

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt

বছরের পর বছর গণপরিবহনের উপর নির্ভর করার পর পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে একজন মহিলা গাড়ি চালানো শেখে এবং তার বাড়ির কাছে একটি ড্রাইভিং স্কুলে ভর্তি হয় যেখানে একজন প্রশিক্ষক তাকে স্টিয়ারিং, ব্রেকিং এবং আয়না চেক করার মতো প্রাথমিক বিষয়গুলো শেখান এবং সে প্রতি সপ্তাহান্তে একটি শান্ত পার্কিং লটে অনুশীলন করে প্রতিটি পাঠের সাথে আরও আত্মবিশ্বাস অর্জন করে যতক্ষণ না সে তার দ্বিতীয় প্রচেষ্টায় ড্রাইভিং পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়
Bochorer por bochor gonoporibohoner upor nirbhor korar por poytrish bochor boyoshe ekjon mohila gari chalano shekhe ebong tar barir kache ekti driving school-e bhorti hoy jekhane ekjon proshikkhok take steering, braking, ebong ayna check korar moto prathomik bishoygulo shekhan ebong se proti shoptahante ekti shanto parking lot-e onushilon kore protiti pather sathe aro atmobishwash orjon kore jotokhon na se tar ditiyo prochestay driving porikkhay uttirno hoy

A student prepares a presentation on climate change for her geography class using data and images she collected from reliable sources and organizes the information into clear slides covering the causes, effects, and possible solutions then practices speaking in front of a mirror at home to make sure she stays within the time limit and delivers the presentation confidently the next day

একজন ছাত্র তার ভূগোল ক্লাসের জন্য জলবায়ু পরিবর্তনের উপর একটি উপস্থাপনা প্রস্তুত করে নির্ভরযোগ্য উত্স থেকে সংগ্রহ করা তথ্য এবং ছবি ব্যবহার করে এবং তথ্যগুলি পরিষ্কার স্লাইডে সংগঠিত করে যা কারণ, প্রভাব এবং সম্ভাব্য সমাধানগুলি কভার করে তারপর বাড়িতে আয়নার সামনে কথা বলার অনুশীলন করে নিশ্চিত করতে যে সে সময়সীমার মধ্যে থাকে এবং পরের দিন আত্মবিশ্বাসের সাথে উপস্থাপনাটি প্রদান করে
Ekjon chatro tar bhugol klas-er jonno jolobayu poribortoner upor ekti uposthapona prostut kore nirbhorjoggyo utsho theke songroho kora tothyo ebong chobi byabohar kore ebong tothyoguli porishkar slaid-e shongothito kore ja karon, probhab ebong shombhabbo shomadhanguli kabar kore tarpor barite aynar samne kotha bolar onushilon kore nishchit korte je se shomoysimar modhye thake ebong porer din atmobishwasher sathe uposthaponati prodan kore

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

একজন কিশোরী একটি নতুন ল্যাপটপের জন্য অর্থ উপার্জনের জন্য তার হাই স্কুলের কাছে একটি বইয়ের দোকানে তার প্রথম খণ্ডকালীন চাকরি পায় যেখানে ক্লাসের পরে সপ্তাহে তিন সন্ধ্যা কাজ করতে হয় এবং সে তার স্কুলের পড়াশোনা এবং সামাজিক জীবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রেখে তাক সাজাতে এবং গ্রাহকদের সাহায্য করতে শেখে যা তাকে সময় ব্যবস্থাপনার মূল্য শেখায় এবং দায়িত্ব সামলানোর আত্মবিশ্বাস দেয় যা তাকে বিশ্ববিদ্যালয় এবং তার বাইরের জন্য ভালভাবে প্রস্তুত করবে।
Ekjon kishori ekti notun laptop-er jonno ortho uparjoner jonno tar high school-er kache ekti boiyer dokane tar prothom khondokalin chakri pay jekhane class-er pore shoptaje tin shondha kaj korte hoy ebong se tar school-er porashona ebong shamajik jiboner modhye bharshammobojay rekhe tak shajate ebong grahokder sahajjo korte shekhe ja take shomoy byabosthaponar mullo shekhay ebong dayitto shamlanor atmobishwash dey ja take university ebong tar bairer jonno bhalobhabe prostut korbe.

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day and lines up at the start with determination and confidence.

তার শহরের কাছে নদীর ধারের পথ দিয়ে প্রতিবার অন্তত বিশ কিলোমিটার সাইকেল চালিয়ে, প্রতিদিন সূর্যোদয়ের আগে একজন মহিলা সাইক্লিং প্রতিযোগিতার জন্য প্রশিক্ষণ নেন এবং ফিট থাকার জন্য কঠোর ডায়েট মেনে চলেন যখন তার কোচ সাইকেলে লাগানো সেন্সরের তথ্য ব্যবহার করে তার গতি এবং সহনশীলতা পর্যবেক্ষণ করেন এবং তিনি ধীরে ধীরে তার সেরা সময় থেকে কয়েক মিনিট কমিয়ে আনেন যতক্ষণ না তিনি প্রতিযোগিতার দিনের জন্য সম্পূর্ণ প্রস্তুত বোধ করেন এবং দৃঢ় সংকল্প ও আত্মবিশ্বাসের সাথে শুরুর লাইনে দাঁড়ান।
Tar shohorer kache nodir dharer poth diye protibar ontoto bish kilometer cycle chaliye, protidin surjodoyer age ekjon mohila cycling protijogitar jonno proshikkhon nen ebong fit thakar jonno kothor diet mene cholen jokhon tar coach cycle e lagano sensor er tothyo byabohar kore tar goti ebong sohonshilota porjobekkhon koren ebong tini dhire dhire tar sera somoy theke koyek minute komiye anen jotokkhon na tini protijogitar diner jonno sompurno prostut bodh koren ebong drirho songkolpo o atmobishwasher sathe shurur line e daran

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

একজন মহিলা তার অফিসে একজন তরুণ সহকর্মীকে দিকনির্দেশনা দেন যিনি সম্প্রতি কোম্পানিতে যোগ দিয়েছেন এবং কাজের চাপ ও নতুন সিস্টেম নিয়ে হিমশিম খাচ্ছেন, তাই তিনি সাপ্তাহিক একান্ত মিটিং ঠিক করেন যাতে তার গত দশ বছরের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন এবং বাস্তব পরামর্শ দিতে পারেন এবং ধীরে ধীরে নতুন কর্মী আত্মবিশ্বাস ও দক্ষতা অর্জন করে, ফলে ম্যানেজমেন্ট টিমের কাছ থেকে স্বীকৃতি পায় এবং সে তার মেন্টরকে সেই দিকনির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ জানায়, যা এত বড় পার্থক্য এনে দেয়।
Ekjon mohila tar office-e ekjon torun shohokormike poramoshho den jini somproti company-te jog diyeche ebong kajer chap o notun system niye himshim khacchen, tai tini shaptahik bektigoto meeting-er ayojon koren jate tar goto dosh bochorer nijosshwo obhiggotar bhittite proshner uttor deowa jay ebong bastob poramoshho deowa jay ebong dhire dhire notun kormi atmobishwash ebong dokkhota orjon kore management team-er kach theke swikriti orjon kore ebong tar mentor-ke shei nirdeshonar jonno dhonnobad janay ja eto boro parthokko toiri koreche

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt and finally drives her children to school by herself for the first time.

বছরের পর বছর গণপরিবহনের উপর নির্ভর করার পর পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে একজন মহিলা গাড়ি চালানো শেখে এবং তার বাড়ির কাছে একটি ড্রাইভিং স্কুলে ভর্তি হয় যেখানে একজন প্রশিক্ষক তাকে স্টিয়ারিং, ব্রেকিং এবং আয়না চেক করার মতো প্রাথমিক বিষয়গুলো শেখান এবং সে প্রতি সপ্তাহান্তে একটি শান্ত পার্কিং লটে অনুশীলন করে প্রতিটি পাঠের সাথে আরও আত্মবিশ্বাস অর্জন করে যতক্ষণ না সে তার দ্বিতীয় প্রচেষ্টায় ড্রাইভিং পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয় এবং অবশেষে প্রথমবারের মতো তার সন্তানদের নিজেই স্কুলে নিয়ে যায়।
Bochorer por bochor gonoporibohoner upor nirbhor korar por poytrish bochor boyoshe ekjon mohila gari chalano shekhe ebong tar barir kache ekti driving school-e bhorti hoy jekhane ekjon proshikkhok take steering, braking, ebong ayna check korar moto prathomik bishoygulo shekhan ebong se proti shoptahante ekti shanto parking lot-e onushilon kore protiti pather sathe aro atmobishwash orjon kore jotokhon na se tar ditiyo prochestay driving porikkhay uttirno hoy ebong obosheshe prothombarer moto tar sontander nijei school-e niye jay.

A student prepares a presentation on climate change for her geography class using data and images she collected from reliable sources and organizes the information into clear slides covering the causes, effects, and possible solutions then practices speaking in front of a mirror at home to make sure she stays within the time limit and delivers the presentation confidently the next day receiving praise from both her teacher and classmates for her thorough research.

একজন ছাত্র তার ভূগোল ক্লাসের জন্য জলবায়ু পরিবর্তনের উপর একটি উপস্থাপনা প্রস্তুত করে নির্ভরযোগ্য উত্স থেকে সংগ্রহ করা তথ্য এবং ছবি ব্যবহার করে এবং তথ্যগুলি পরিষ্কার স্লাইডে সংগঠিত করে যা কারণ, প্রভাব এবং সম্ভাব্য সমাধানগুলি কভার করে তারপর বাড়িতে আয়নার সামনে কথা বলার অনুশীলন করে নিশ্চিত করতে যে সে সময়সীমার মধ্যে থাকে এবং পরের দিন আত্মবিশ্বাসের সাথে উপস্থাপনাটি প্রদান করে তার শিক্ষক এবং সহপাঠীদের উভয়ের কাছ থেকে তার পুঙ্খানুপুঙ্খ গবেষণার জন্য প্রশংসা পায়।
Ekjon chatro tar bhugol klas-er jonno jolobayu poribortoner upor ekti uposthapona prostut kore nirbhorjoggyo utsho theke songroho kora tothyo ebong chobi byabohar kore ebong tothyoguli porishkar slaid-e shongothito kore ja karon, probhab ebong shombhabbo shomadhanguli kabar kore tarpor barite aynar samne kotha bolar onushilon kore nishchit korte je se shomoysimar modhye thake ebong porer din atmobishwasher sathe uposthaponati prodan kore tar shikkhok ebong shohopathider ubhoyer kach theke tar punkhanupunkho gobeshonar jonno proshongsha pay.

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

To form a mental image of something; to imagine.
to cause someone to feel admiration or respect
to cause someone to die or have difficulty breathing by depriving them of air
to repeat or copy the words of someone
To put forward an idea, theory, or point for consideration.

এক্সপ্লোর আরো