📖chapter (tʃaptər)

Signification

A main division of a book or a period in someone's life.

Traduction de la signification

Une division principale d'un livre ou une période dans la vie de quelqu'un.

Une division principale d'un livre ou une periode dans la vie de quelqu'un.

Phrases d'exemple

I just finished the first chapter of the novel.

Je viens de terminer le premier chapitre du roman.

Je viens de terminer le premier chapitre du roman.

Expressions d'exemple

a new chapter

un nouveau chapitre

un nouveau chapitre

Synonymes

section, division, episode, part

Antonymes

whole, entirety

Collocations

first chapter, last chapter, next chapter, chapter title

Plus de phrases d'exemple

Which topic in this chapter is the most important?

Quel sujet de ce chapitre est le plus important ?

Quel sujet de ce chapitre est le plus important ?

I am closing this chapter and stepping into a new one.

Je ferme ce chapitre et j'en commence un nouveau.

Je ferme ce chapitre et j'en commence un nouveau.

Which part of this chapter has more questions in the exam?

Quelle partie de ce chapitre a le plus de questions à l'examen ?

Quelle partie de ce chapitre a le plus de questions à l'examen ?

Every decision adds a new chapter to the story of our lives.

Chaque décision ajoute un nouveau chapitre à l'histoire de nos vies.

Chaque décision ajoute un nouveau chapitre à l'histoire de nos vies.

I am stuck on some theoretical complexities in the fourth chapter.

Je suis bloqué sur certaines complexités théoriques dans le quatrième chapitre.

Je suis bloqué sur certaines complexités théoriques dans le quatrième chapitre.

I would like to add some additional references for the third chapter.

Je voudrais ajouter quelques références supplémentaires pour le troisième chapitre.

Je voudrais ajouter quelques références supplémentaires pour le troisième chapitre.

I have completely rewritten the second chapter as per your suggestion.

J'ai complètement réécrit le deuxième chapitre selon votre suggestion.

J'ai complètement réécrit le deuxième chapitre selon votre suggestion.

I will be able to submit the draft of the fifth chapter by next month.

Je pourrai soumettre le brouillon du cinquième chapitre le mois prochain.

Je pourrai soumettre le brouillon du cinquième chapitre le mois prochain.

I was somewhat disappointed with the last chapter of the book as it felt rushed.

J'ai été un peu déçu par le dernier chapitre du livre car il m'a semblé précipité.

J'ai été un peu déçu par le dernier chapitre du livre car il m'a semblé précipité.

I will always remember this organization as an important chapter of my professional journey.

Je me souviendrai toujours de cette organisation comme d'un chapitre important de mon parcours professionnel.

Je me souviendrai toujours de cette organisation comme d'un chapitre important de mon parcours professionnel.