📖chapter (tʃaptər)

noun
/ˈtʃæptər/
Kapitel (kapitel)

Bedeutung

A main division of a book or a period in someone's life.
Bedeutungsübersetzung
Eine Hauptabteilung eines Buches oder ein Zeitraum im Leben eines Menschen.
Eine Hauptabteilung eines Buches oder ein Zeitraum im Leben eines Menschen.

Beispielsätze

I just finished the first chapter of the novel.

Ich habe gerade das erste Kapitel des Romans beendet.
Ich habe gerade das erste Kapitel des Romans beendet.

Beispielausdrücke

a new chapter
ein neues Kapitel
ein neues Kapitel

Synonyme

section, division, episode, part

Antonyme

whole, entirety

Kollokationen

first chapter, last chapter, next chapter, chapter title

Weitere Beispielsätze

Which topic in this chapter is the most important?

Welches Thema in diesem Kapitel ist das wichtigste?
Welches Thema in diesem Kapitel ist das wichtigste?

I am closing this chapter and stepping into a new one.

Ich schließe dieses Kapitel und trete in ein neues ein.
Ich schließe dieses Kapitel und trete in ein neues ein.

Which part of this chapter has more questions in the exam?

Welcher Teil dieses Kapitels hat mehr Fragen in der Prüfung?
Welcher Teil dieses Kapitels hat mehr Fragen in der Prüfung?

Every decision adds a new chapter to the story of our lives.

Jede Entscheidung fügt der Geschichte unseres Lebens ein neues Kapitel hinzu.
Jede Entscheidung fügt der Geschichte unseres Lebens ein neues Kapitel hinzu.

I am stuck on some theoretical complexities in the fourth chapter.

Ich stecke bei einigen theoretischen Komplexitäten im vierten Kapitel fest.
Ich stecke bei einigen theoretischen Komplexitäten im vierten Kapitel fest.

I would like to add some additional references for the third chapter.

Ich würde gerne einige zusätzliche Referenzen für das dritte Kapitel hinzufügen.
Ich würde gerne einige zusätzliche Referenzen für das dritte Kapitel hinzufügen.

I have completely rewritten the second chapter as per your suggestion.

Ich habe das zweite Kapitel gemäß Ihrem Vorschlag komplett neu geschrieben.
Ich habe das zweite Kapitel gemäß Ihrem Vorschlag komplett neu geschrieben.

I will be able to submit the draft of the fifth chapter by next month.

Ich werde in der Lage sein, den Entwurf des fünften Kapitels bis nächsten Monat einzureichen.
Ich werde in der Lage sein, den Entwurf des fünften Kapitels bis nächsten Monat einzureichen.

I was somewhat disappointed with the last chapter of the book as it felt rushed.

Ich war etwas enttäuscht vom letzten Kapitel des Buches, da es gehetzt wirkte.
Ich war etwas enttäuscht vom letzten Kapitel des Buches, da es gehetzt wirkte.

I will always remember this organization as an important chapter of my professional journey.

Ich werde diese Organisation immer als ein wichtiges Kapitel meiner beruflichen Reise in Erinnerung behalten.
Ich werde diese Organisation immer als ein wichtiges Kapitel meiner beruflichen Reise in Erinnerung behalten.

Verwandte Vokabulare

A person who is unduly anxious about their health or constantly concerned with minor ailments.
a poisonous substance secreted by animals such as snakes or spiders; also used to describe intense i...
A person's manner of walking.
The act of inserting something into a text or estimating values within a sequence of data.
a person or thing that announces or signals the approach of another; a forerunner of something
The action or manner of governing and controlling a state or organization.

Mehr entdecken