🦷bite (baɪt)

verb
/baɪt/
mordre (mordre)

Signification

to cut or tear something with the teeth
to cut with teeth; to have a sharp effect
to use teeth to cut or wound; to grip with teeth
Traduction de la signification
couper ou déchirer quelque chose avec les dents
couper ou dechirer quelque chose avec les dents

Phrases d'exemple

The dog tried to bite the stranger.

Le chien a essayé de mordre l'inconnu.
Le chien a essaye de mordre l'inconnu.

The dog might bite if it feels threatened.

Le chien pourrait mordre s'il se sent menacé.
Le chien pourrait mordre s'il se sent menacé.

The dog might bite if you approach suddenly.

Le chien pourrait mordre si vous vous approchez soudainement.
Le chien pourrait mordre si vous vous approchez soudainement.

Expressions d'exemple

bite the bullet
affronter une situation difficile avec courage
affronter une situation difficile avec courage

Synonymes

chew, gnaw, snap, nip, sting
Entrée 1
chew, gnaw, snap, nip
Entrée 2
nip, chew, snap, sting
Entrée 3
chew, gnaw, nip, snap

Antonymes

lick, caress, release, let go, soothe
Entrée 1
lick, caress
Entrée 2
release, let go, soothe
Entrée 3
release, let go, soothe

Collocations

bite off, bite into, bite the bullet, bite back, bite hard, take a bite, bite gently, bite down
Entrée 1
bite off, bite into, bite the bullet, bite back
Entrée 2
bite hard, bite into, bite off, take a bite
Entrée 3
bite hard, bite into, bite back, bite gently, bite down

Plus de phrases d'exemple

I am not carrying any prohibited items.

Je ne transporte aucun article interdit.
Je ne transporte aucun article interdit.

I was too stressed not to bite my nails.

J'étais trop stressé pour ne pas me ronger les ongles.
J'etais trop stresse pour ne pas me ronger les ongles.

Vocabulaires connexes

To hold or express opinions that are different from those officially accepted.
to officially remove a lawyer from the legal profession
to cause distress or make someone feel resentful
To contract or engage beforehand; to arrange in advance.
to demand or specify a condition in an agreement or contract
came before something in time, order, or position